1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Evlenmeyi

Translation of "Evlenmeyi" in German

0.007 sec.

Examples of using "Evlenmeyi" in a sentence and their german translations:

Yarın evlenmeyi planlıyorlar.

Sie haben vor, morgen zu heiraten.

O evlenmeyi düşünüyor.

Sie denkt übers Heiraten nach.

O evlenmeyi göze alamaz.

Er kann es sich nicht leisten zu heiraten.

Ne zaman evlenmeyi planlıyorsun?

Wann willst du denn mal heiraten?

Evlenmeyi gerçekten istiyor musun?

Willst du wirklich heiraten?

Onunla evlenmeyi arzu etti.

Er wünschte, sie zur Frau zu nehmen.

Ne zaman evlenmeyi düşünüyorsun?

Wann willst du heiraten?

Tom, evlenmeyi düşündüğünü söylüyor.

Tom sagt, er denke übers Heiraten nach.

Siz ikiniz evlenmeyi mi planlıyorsunuz?

Haben Sie beide vor, zu heiraten?

Tom ve Mary evlenmeyi planlıyorlar.

Tom und Maria wollen heiraten.

O, zengin bir adamla evlenmeyi planlıyor.

Sie will einen reichen Mann heiraten.

Tom ve Mary yakında evlenmeyi planlıyorlar.

Tom und Maria haben vor, bald zu heiraten.

Bir gün o kadınla evlenmeyi umuyorum.

Ich hoffe diese Frau eines Tages zu heiraten.

Tom Mary'nin kimle evlenmeyi planladığını biliyordu.

Tom wusste, wen Maria heiraten wollte.

Tom'un kimle evlenmeyi planladığını tam olarak biliyorum.

Ich weiß genau, wen Tom zu heiraten gedenkt.

Anladığıma göre, sen ve Tom evlenmeyi planlıyorsunuz.

Ich habe gehört, dass Tom und du heiraten wollt.

Tom'un evlenmeyi planladığını hiç kimse bize söylemedi.

Niemand hat uns erzählt, dass Tom vorhatte zu heiraten.

Tom ve Mary henüz evlenmeyi planladıklarını kimseye söylememişler.

- Tom und Maria haben noch niemandem gesagt, dass sie heiraten wollen.
- Tom und Maria haben noch niemandem gesagt, dass sie vorhaben zu heiraten.

Tom bana senin ve Mary'nin evlenmeyi planladığınızı söylüyor.

Tom sagt mir, dass du und Mary Hochzeitspläne habt.

Senin yaşında tekrar evlenmeyi ciddi olarak düşünüyor musun?

- Denkst du ernsthaft darüber nach, in deinem Alter nochmal zu heiraten?
- Denken Sie ernsthaft darüber nach, in Ihrem Alter nochmal zu heiraten?
- Denkt ihr ernsthaft darüber nach, in eurem Alter nochmal zu heiraten?

Tom ve Mary üniversiteden mezun olur olmaz evlenmeyi planlıyorlar.

Tom und Maria wollen heiraten, sobald sie mit dem Studium fertig sind.

Tom o adamın kızıyla adamın işini miras alacağı vaadi ile evlenmeyi kabul etti.

Tom willigte ein, die Tochter jenes Mannes zu ehelichen, für das Versprechen, desselben Geschäft zu erben.