1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Görünüyorsunuz

Translation of "Görünüyorsunuz" in German

0.004 sec.

Examples of using "Görünüyorsunuz" in a sentence and their german translations:

Siz kayıp görünüyorsunuz.

Ihr habt euch wohl verirrt.

Hepiniz sağlıklı görünüyorsunuz.

Ihr seht alle munter aus.

Bugün çok güzel görünüyorsunuz.

- Sie sehen heute sehr schön aus.
- Du siehst heute wunderschön aus.

Siz arkadaşlar aynı görünüyorsunuz.

Ihr seht gleich aus.

Neden hepiniz böyle mutlu görünüyorsunuz?

Warum seht ihr alle so glücklich aus?

Siz her zamanki kadar sağlıklı görünüyorsunuz.

Du siehst so gesund aus wie immer.

Başka bir şey düşünüyor gibi görünüyorsunuz.

Du scheinst an etwas anderes zu denken.

Siz ikiniz iyi geçiniyor gibi görünüyorsunuz.

Ihr beiden scheint euch gut zu verstehen.

Üçünüz bir şey istiyor gibi görünüyorsunuz.

Ihr drei scheint etwas zu wollen.

Siz iyi vakit geçiriyor gibi görünüyorsunuz.

Ihr scheint euch ja gut zu amüsieren!

- Sen âşık gibi görünüyorsun.
- Âşık gibi görünüyorsunuz.

Du scheinst verliebt zu sein.

Siz ikiniz birbirinden nefret ediyor gibi görünüyorsunuz.

- Ihr beiden scheint euch zu hassen.
- Sie beiden scheinen sich zu hassen.

Neyiniz var, Jane? İyi hissetmiyor gibi görünüyorsunuz.

Was ist los, Jane? Du siehst aus, als ob du dich nicht gut fühlst.

- Mutlu görünüyorsunuz, değil mi?
- Mutlu görünüyorlar, değil mi?

Sie scheinen glücklich zu sein, nicht wahr?