Translation of "Genelde" in German

Die Franzosen irren sich oft.

Tom hat die halbe Zeit über geschlafen.

Normalerweise gehe ich zu Fuß.

Junge Menschen sind normalerweise voller Energie.

In der Regel werden Ehen arrangiert

Im Allgemeinen hat sie recht mit dem, was sie sagt.

Gewöhnlich lerne ich Mathematik abends.

Im Allgemeinen ist das Klima in Japan mild.

Du fährst gewöhnlich mit dem Fahrrad zur Schule.

Normalerweise gehe ich nicht zu Fuß zur Schule.

Ich stehe gewöhnlich um 6.30 Uhr auf.

Und oftmals, wenn man zurück in die Zivilisation will,

Vor allem aber werden wir krank.

Der Januar ist normalerweise der kälteste Monat.

Menschen auf dem Lande haben oft Angst vor Fremden.

Philosophie betrachtet man oft als etwas Schwieriges.

- Mir ist im Großen und Ganzen alles egal.
- Mir ist im Allgemeinen alles gleich.

- Die Leute beschweren sich oft über das Wetter.
- Die Leute klagen oft über das Wetter.

Im Allgemeinen sind Männer stärker als Frauen.

Tom fährt normalerweise zu schnell.

Ich bin es gewohnt, vor 10 Uhr ins Bett zu gehen.

Tom benimmt sich häufig wie ein Kleinkind, wenn etwas nicht nach seinem Willen läuft.

Tom fährt fast immer zu schnell.

Ich trinke fast nie Pulverkaffee.

Ich schlafe normalerweise nicht so viel.

Das Handtuch, das ich üblicherweise benutze, ist gelb.

denn grüne Pflanzen bedeuten in der Regel Ressourcen.

Hunde, die viel bellen, sind normalerweise nicht gefährlich.

- Was essen deine Kinder üblicherweise zum Frühstück?
- Was essen Ihre Kinder für gewöhnlich zum Frühstück?

Was essen Italiener gewöhnlich zu Mittag?

Mein Vater liest während der Mahlzeiten oft Zeitung.

Ich esse für gewöhnlich nicht an solchen Orten wie diesem.

Wir drücken unsere Gefühle oft ohne Worte aus.

Sanfte Musik begünstigt oft das Einschlafen.

Tom ist sonntags meist zuhause.

Tom tut für gewöhnlich, was er sagt.

Tom kommt montags oft zu spät zur Schule.

Er liebt das Glücksspiel, verliert jedoch für gewöhnlich.

Probleme verschwinden gewöhnlich nicht von selbst.

Im Allgemeinen machten wir unsere Einkäufe in Çeşme und Yaşmar.

Was wir sehen, hängt meistens davon ab, wonach wir schauen.

Meistens ist nur ein Auge betroffen.

und meist nehmen wir ungern am sozialen Leben teil,

Oft ist das ein Zechen für eine Nahrungsquelle.

Aber diese Minimonster jagen sich oft gegenseitig.

Das Leben der Walhaie ist eher einsam.

Zu dieser Jahreszeit ernähren sie sich sonst von Kiefernnadeln.

Im Allgemeinen gehen die Lehrer wie folgt vor: Sie schalten das Mikrofon aller aus.

Auf Blitz folgt gewöhnlich Donner.

Im Allgemeinen sind Neuseeländer größer als Japaner.

- Auf große Worte folgen oft nur kleine Taten.
- Hinter großen Worten ist meist nichts dahinter.

- Tom sitzt oft den ganzen Tag vor seinem Computer.
- Tom sitzt oft den ganzen Tag vor seinem Rechner.

Maria trägt oft zu viel Parfum.

Baseball-Spiele dauern gewöhnlich 2,5-3 Stunden.

Das Wort „nie“ bedeutet in der Politik allzu oft „morgen“.

Wird Ihnen oft schwindlig, wenn Sie schnell vom Bett aufstehen?

Ein siebzehnjähriger Junge ist oft so groß wie sein Vater.

Nach dem Unterricht spiele ich häufig Fußball.

Oft ist das ein Zeichen für eine Nahrungsquelle.

Oft ist das ein Zeichen für eine Nahrungsquelle.

Diese Menschenaffen schlafen normalerweise in Nestern aus Blättern.

Wie viel Bier man trinkt, hängt meistens vom Wetter ab.

Normalerweise fliegen Fledermäuse in der Dunkelheit.

Im Dschungel habe ich gelernt, dass die kleinsten Dinge oftmals die tödlichsten sein können.

Wir wissen im Allgemeinen als Kuhvorlage, wir kennen Kemal Sunal

Für Manöver und Angriffe bildeten Bataillone normalerweise eine "Kolonne von Divisionen".

- Wir verbinden die Farbe Schwarz oft mit Tod.
- Wir assoziieren Schwarz oft mit dem Tod.

Doppeldeutige Sätze geben oft Anlass zu amüsanten Interpretationen.

Sie streiten viel, aber die meiste Zeit kommen sie ganz gut miteinander aus.

Für gewöhnlich gehe ich einmal im Monat zum Frisör.

Deswegen sind Bäume bei der Spurensuche wichtig. Weil sie oft Spuren anziehen.

Am Samstagabend isst er häufig außer Haus.

Wenn es regnet, ist der Autobus gewöhnlich verspätet.

Tom ist für gewöhnlich der Letzte, der geht; gestern aber ging Maria noch zehn Minuten später als er.

Tom macht seine Hausaufgaben nicht oft vor dem Abendessen.

Tom bleibt sonntags oft zu Hause.