Translation of "Gerçekte" in German

0.004 sec.

Examples of using "Gerçekte" in a sentence and their german translations:

Gerçekte aptal değildir.

Er ist wirklich nicht blöd.

Gerçekte kim olduklarını, gerçekte kimlerle çalıştığımızı bilmek için,

Um zu lernen, wer sie wirklich sind, mit wem wir arbeiten,

Gerçekte Esperanto ülkesi nerededir?

Wo liegt eigentlich das Esperantoland?

Gerçekte nasıl biriyim bilmiyorsun.

Du weißt nicht, wie es mir wirklich geht.

Gerçekte burada ne oldu?

Was ist hier wirklich passiert?

Bilgelik sadece gerçekte bulunur.

Die Weisheit ist nur in der Wahrheit.

Tom gerçekte neler olduğunu biliyor.

Tom weiß, was wirklich vor sich geht.

Tom'un gerçekte gelme şansı nedir?

Wie stehen die Chancen, dass Tom tatsächlich kommt?

O görünüşte varlıklı fakat gerçekte değildir.

Er wirkt reich, ist es aber nicht.

Gerçekte ne olup bittiğini gizlemeye çalıştılar.

Sie versuchten zu verbergen, was tatsächlich vorgegangen war.

Cisimler, aynada gerçekte göründüklerinden daha yakındır.

Gegenstände im Spiegel sind näher als sie erscheinen.

Yiyecekler gerçekte gördündüğü gibi pahalı değildi.

Das Essen war im Grunde nicht so teuer.

Tom gerçekte olduğundan daha yaşlı görünüyor.

- Tom sieht älter aus, als er in Wirklichkeit ist.
- Tom sieht älter aus, als er tatsächlich ist.
- Tom sieht älter aus, als er eigentlich ist.

İnsanlar gerçekte neden kötü havalarda dertlenirler?

Warum grämen sich die Leute eigentlich bei schlechtem Wetter?

Gerçekte en çok örnek aldığım kadın annemdi.

Die Frau, zu der ich tatsächlich am meisten aufschaute, war meine Mutter.

Senin gerçekte kim olduğunu asla kimseye söylemeyeceğim.

Ich werde niemandem je verraten, wer du in Wirklichkeit bist.

Onu, gerçekte olduğu şeyden, üzgün bir gölgeye indirgiyoruz.

Wir reduzieren ihn auf einen traurigen Schatten seiner selbst.

Tom Mary'yi sevdiğini söylüyor; ancak gerçekte onun parasının peşinde.

Tom sagt zwar, er liebe Maria; in Wirklichkeit ist er aber nur hinter ihrem Geld her.

Öyleyse bir kez daha tam bir kurgu gibi görünen şeyin , gerçekte

Was sich also als vollständige Fiktion herausstellte, hat sich erneut als eine echte Bestätigung herausgestellt

Aslında yine çok uzun bir süre ama gerçekte ise 5-6 saniye

Eigentlich ist es noch eine sehr lange Zeit, aber in Wirklichkeit sind es 5-6 Sekunden

- Aktris gerçekte olduğundan daha genç görünüyor.
- Kadın oyuncu, olduğundan daha genç gözüküyor.

Die Schauspielerin sieht jünger aus, als sie ist.

Ben onun seni sevdiğini sanıyordum, ama gerçekte, o başka bir kız seviyordu.

Ich dachte, er liebte dich, aber in Wirklichkeit liebte er ein anderes Mädchen.