1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Gittiğin

Translation of "Gittiğin" in German

0.002 sec.

Examples of using "Gittiğin" in a sentence and their german translations:

Gittiğin yol hangisi?

In welche Richtung gehen Sie?

Gittiğin yere dikkat et.

Pass auf, wo du hingehst.

- Gittiğin yerde buna ihtiyacın olmayacak.
- Gittiğin yerde buna ihtiyaç duymayacaksın.

- Dort, wo du hingehst, wirst du es nicht brauchen.
- Wo Sie hingehen, werden Sie das nicht benötigen.
- Da, wo ihr hingeht, braucht ihr das bestimmt nicht.

Gittiğin zaman seni çok özleyeceğim.

- Wenn du gehst, werde ich dich sehr vermissen.
- Wenn du gehst, wirst du mir sehr fehlen.
- Wenn Sie gehen, werden Sie mir sehr fehlen.
- Wenn ihr geht, werdet ihr mir sehr fehlen.

Zaten Tom'un evine gittiğin için bunu Tom'a verebilir misin?

Da du sowieso hingehst: könntest du Tom das hier geben?

Hoşuma gittiğin kadar, bazen su katılmamış bir pislik olabildiğini de düşünüyorum.

Ich hab’ dich ja echt gern, aber manchmal bist du, finde ich, ein richtiger Arsch.