1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Halı

Translation of "Halı" in German

0.004 sec.

Examples of using "Halı" in a sentence and their german translations:

Bu halı güzel.

Dieser Teppich ist schön.

Bu halı ne kadardır?

Wie viel kostet dieser Teppich?

O bir halı yıkadı.

Sie wusch einen Teppich.

O bir halı dokuyor.

Er webt einen Teppich.

Tom bir halı dokuyor.

Tom webt einen Teppich.

Bu halı el yapımı.

Dieser Teppich ist eine Handarbeit.

Bu halı perdeye uymuyor.

Dieser Teppich passt nicht zum Vorhang.

Tom bir halı aldı.

Tom kaufte einen Teppich.

Biz yeni bir halı istiyoruz.

Wir wollen einen neuen Teppich.

Halı yıpranmış ve değiştirilmesi gerekiyordu.

- Der Teppich was abgenutzt und musste ersetzt werden.
- Der Teppich war verschlissen und musste ersetzt werden.

Bu halı gerçek bir kelepirdir.

Dieser Teppich war wirklich ein Schnäppchen.

Başkanlık, monarşiye benzeme eğiliminde. Kırmızı halı...

Die Präsidenten führen sich wie Monarchen auf. Ein roter Teppich...

Bir çok halı, kilim gibi şeylerde

Viele Dinge wie Teppiche

Zemin kalın bir halı ile kaplıdır.

Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt.

Tom halı üzerinde bağdaş kurup oturdu.

Tom saß im Schneidersitz auf dem Teppich.

Bu halı kalite olarak ondan üstündür.

Dieser Teppich ist viel besser verarbeitet als der da.

- Karımla konuşup yeni bir halı almamaya ikna ettim.
- Karımı yeni bir halı almaktan caydırdım.

- Ich redete es meiner Frau aus, einen neuen Teppich zu kaufen.
- Ich überzeugte meine Frau, keinen neuen Teppich anzuschaffen.

Şarap halı üzerinde kalıcı bir leke bıraktı.

Der Wein hinterließ einen bleibenden Fleck auf dem Teppich.

Oda için yeni bir halı almak zorundayım.

Ich muss einen Teppich für mein Zimmer kaufen.

Oturma odasında uzun tüylü bir halı var.

Im Wohnzimmer liegt ein Hochflorteppich.

Bu oda için yeni bir halı almalıyız.

Wir müssen einen neuen Teppich für dieses Zimmer kaufen.

Tom ve Mary el yapımı bir halı aldı.

Tom und Maria haben sich einen handgefertigten Teppich zugelegt.

Bu halı bütün yeri kaplamak için yeterince büyük.

Dieser Teppich ist gigantisch und tauglich, die ganze Fläche zu bedecken.

Kurbanın vücudu halı üzerinde yüzü aşağıya bakacak şekilde yatıyordu.

Die Leiche des Opfers lag mit dem Gesicht nach unten auf dem Läufer.

- Sorun sonraki toplantıda halı üzerinde olacak.
- Sorun bir sonraki toplantıda ele alınacak.

Das Problem wird bei der nächsten Besprechung diskutiert werden.