1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Hatırlayan

Translation of "Hatırlayan" in German

0.002 sec.

Examples of using "Hatırlayan" in a sentence and their german translations:

Yedi kiremit oyununu hatırlayan var mı?

Erinnert sich jemand an sieben Kachelspiele?

Futbolcu kartlarını tasoları hatırlayan var mı?

Erinnert sich jemand an die Tacos der Fußballspieler-Karten?

- Seni hatırlayan en son kişi de öldüğünde, hiç yaşamamış gibisindir.
- Seni hatırlayan en son kişi de öldüğünde, hiç yaşamamışsın gibidir.

Sobald der Letzte, der sich an dich erinnert, stirbt, ist es so, als hättest du nie existiert.

Polis cinayet gecesinde olduğunu söylediğin yerde seni gördüğünü hatırlayan tek bir kişiyi bulamıyor.

Die Polizei kann niemanden ausfindig machen, der sich erinnert, dich in der Mordnacht dort gesehen zu haben, wo du sagtest, dass du dich aufgehalten habest.

- Neden bunu yapmaya karar verdiğimizi kimse hatırlıyor mu?
- Neden bunu yapmaya karar verdiğimizi hatırlayan var mı?

- Erinnert sich jemand, warum wir uns dazu entschlossen haben?
- Erinnert sich jemand, warum wir uns entschlossen haben, das zu tun?