1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Içindeydi…

Translation of "Içindeydi…" in German

0.008 sec.

Examples of using "Içindeydi…" in a sentence and their german translations:

Ev alevler içindeydi.

Das Haus stand in Flammen.

O acı içindeydi.

Er hatte Schmerzen.

O, acı içindeydi.

Er hat sich gequält.

Tom acı içindeydi.

Tom hatte starke Schmerzen.

Tom memnuniyet içindeydi.

Tom war amüsiert.

Adam parçalanmış elbiseler içindeydi.

Der Mann trug Lumpen.

- Terle kaplıydı.
- Kan ter içindeydi.

Er war schweißgebadet.

O, kötü bir ruh hali içindeydi.

Sie hatte schlechte Laune.

Tom kötü bir ruh hali içindeydi.

- Tom war in schlechter Stimmung.
- Tom war schlechter Laune.

Diplomatik ve askeri stratejimiz açıkça çelişki içindeydi.

Unsere Diplomatie und Kriegsstrategie waren offensichtlich widersprüchlich.

Tom çok iyi bir ruh hali içindeydi.

Tom war sehr gut gelaunt.

O bugün komik bir ruh hali içindeydi.

Er hat heute eine witzige Laune.

Rus merkezi kargaşa içindeydi… ve kırılmaya yakın görünüyordu.

Das russische Zentrum war in Unordnung… und schien kurz vor dem Zusammenbruch zu stehen.

Sabahleyin o hâlâ kötü bir ruh hali içindeydi.

Er war morgens noch ganz mürrisch.

Tom bir saat önce daha iyi bir ruh hali içindeydi.

Vor einer Stunde war Tom besser gelaunt.

- Tom yorgun ve kötü bir ruh hali içindeydi.
- Tom yorgundu ve kötü bir moddaydı.

Tom war müde und schlechter Laune.