1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Istememesine

Translation of "Istememesine" in German

0.067 sec.

Examples of using "Istememesine" in a sentence and their german translations:

Onun gitmek istememesine şaşmamalı.

Es ist kein Wunder, dass sie nicht gehen möchte.

Tom onun ebeveynlerinin istememesine rağmen bir dansçı oldu.

- Tom wurde Tänzer, obwohl seine Eltern dagegen waren.
- Tom wurde Tänzer, obwohl seine Eltern das nicht wollten.

Tom hiç kimse ondan istememesine rağmen bulaşıkları yıkadı.

Tom wusch ab, auch wenn ihn niemand darum gebeten hatte.

Bir kadın seviyor ve onunla evleniyor babası istememesine rağmen

eine Frau liebt und heiratet sie, obwohl ihr Vater nicht will

Ebeveynleri istememesine rağmen Tom Mary ile evlenmeye karar verdi.

- Tom beschloss, Maria zu heiraten, obwohl seine Eltern dagegen waren.
- Tom beschloss, Maria zu heiraten, obwohl seine Eltern das nicht wollten.

Tom istememesine rağmen, Mary'yi partisine davet etmeyecek kadar çok kibardı.

Obwohl er es eigentlich gar nicht wollte, war Tom doch zu höflich, um Maria nicht zu seiner Party einzuladen.

Tom partiye gitmek istememesine rağmen, o orada Mary'yi göreceğini düşündüğü için gitti.

Tom wollte zwar nicht auf die Party, aber er ging trotzdem, weil er glaubte, dass er Maria dort sehen würde.