1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Kaçma

Translation of "Kaçma" in German

0.003 sec.

Examples of using "Kaçma" in a sentence and their german translations:

Kaçma!

Lauf nicht davon!

Kaçma zamanı.

- Ich glaube, es ist Zeit abzuhauen.
- Ich glaube es ist an der Zeit, Land zu gewinnen.

Konserden kaçma!

Schleiche dich nicht aus dem Konzert hinaus!

Istakozun kaçma şansı yoktu.

Dann konnte er nicht entkommen.

Onlar kaçma girişiminde bulundular.

Sie versuchten zu fliehen.

O, kaçma girişiminde bulundu.

Er versuchte zu entkommen.

Onu oraya koyacağım. Kaçma sakın.

Sie muss dort hinein. Nicht davonlaufen!

Trafikten kaçma sanatında da ustalaşmalılar.

...und die Kunst des Ausweichens lernen.

Ona bir kaçma şansı verdiler.

Sie gaben ihm eine Chance zu fliehen.

Sonuçlardan kaçma, onlardan korkma; hepsiyle yüzleş.

Lauf nicht weg vor den Folgen, hab keine Angst. Stell dich ihnen.

Öfkeli bir gergedanla karşılaşırsanız pek kaçma şansınız olmaz.

Wenn man einem wütenden Nashorn begegnet, kann man nicht entkommen.

. Sonrasında, Ney Fransa'dan kaçma şansını geri çevirdi ve geri yüklenen monarşi tarafından

In der Folge verpasste Ney mehrere Fluchtchancen aus Frankreich und wurde von der wiederhergestellten Monarchie

Tom polisin elinden kaçma konusunda oldukça iyi bir iş çıkarıyor, ama sonunda yakalanacak.

Bisher hat sich Tom der Polizei recht gut entziehen können; letztlich wird man ihn aber doch schnappen.