Translation of "Kiliseye" in German

0.009 sec.

Examples of using "Kiliseye" in a sentence and their german translations:

Kiliseye gidiyorum.

Ich gehe in die Kirche.

Kiliseye giderim.

Ich gehe zur Kirche.

Kiliseye gitmem.

Ich gehe nicht zur Kirche.

- Yarın kiliseye gitmeliyim.
- Yarın kiliseye gitmem gerekiyor.
- Yarın kiliseye gitmek zorundayım.

Ich muss morgen in die Kirche gehen.

Kiliseye gider misin?

Gehst du in die Kirche?

- Kilisedeydim.
- Kiliseye gitmiştim.

Ich war in der Kirche.

O kiliseye gitmez.

Er geht nicht in die Kirche.

Şimdi kiliseye gideceğim.

Ich gehe jetzt in die Kirche.

Beraber kiliseye gidiyoruz.

Wir gehen zusammen zur Kirche.

Tom kiliseye gitmez.

Tom geht nicht in die Kirche.

- Pazar günü kiliseye giderim.
- Pazar günleri kiliseye giderim.

Ich gehe sonntags in die Kirche.

- Tom kiliseye gitmek üzere yola çıkmıştı.
- Tom kiliseye gidiyordu.

Tom war auf dem Weg zur Kirche.

Her pazar kiliseye giderim.

Ich gehe jeden Sonntag zur Kirche.

Pazar günleri kiliseye giderim.

Sonntags gehe ich in die Kirche.

Pazar günü kiliseye giderdim.

Früher ging ich sonntags zur Kirche.

Pazar günü kiliseye giderim.

Sonntags gehe ich in die Kirche.

Her gün kiliseye giderim.

Ich gehe jeden Tag in die Kirche.

Bu sabah kiliseye gittim.

Ich bin heute Morgen in die Kirche gegangen.

Noel arefesinde kiliseye gittiler.

Sie gingen am Heiligen Abend zur Kirche.

Tom, kiliseye gitmemizi istiyor.

Tom möchte, dass wir zur Kirche gehen.

Tom kiliseye gider mi?

Geht Tom in die Kirche?

Tom nadiren kiliseye gider.

Tom geht selten in die Kirche.

Her pazar kiliseye gider.

Sie geht jeden Sonntag in die Kirche.

O nadiren kiliseye gider.

Er geht selten in die Kirche.

Pazar günleri kiliseye giderdim.

Früher ging ich sonntags zur Kirche.

Bu akşam kiliseye gidiyoruz.

Heute Abend gehen wir in die Kirche.

Onunla birlikte kiliseye gittim.

- Ich ging mit ihm in die Kirche.
- Ich bin mit ihm in die Kirche gegangen.

Benim evim kiliseye yakın.

Mein Haus ist in der Nähe der Kirche.

Biz aynı kiliseye gittik.

Wir sind in dieselbe Kirche gegangen.

Bugün kiliseye gitmek istemiyorum.

Ich will heute nicht in die Kirche gehen.

O, kiliseye gitmek istemez.

Sie will nicht in die Kirche gehen.

Ben Tom'la kiliseye gittim.

Ich bin mit Tom in die Kirche gegangen.

Ben asla kiliseye gitmem.

Ich gehe nie zur Kirche.

Son dakika! Ayasofya'yı kiliseye çevirdiler.

Letzte Minute! Sie verwandelten die Hagia Sophia in eine Kirche.

Kiliseye giden kimse Tanrı'ya inanır.

Wer in die Kirche geht, glaubt an Gott.

Onlar pazar günü kiliseye giderler.

Sie gehen am Sonntag in die Kirche.

Şapkamı çıkardım ve kiliseye girdim.

Ich nahm meinen Hut ab und betrat die Kirche.

Ben araba ile kiliseye giderim.

Ich fahre mit dem Auto zur Kirche.

Onlar Pazar sabahı kiliseye giderler.

Sie gehen sonntagmorgens in die Kirche.

Tom çok sık kiliseye gitmez.

Tom geht nicht allzu oft zur Kirche.

Kiliseye gitmezsem cehenneme gidecek miyim?

Komme ich in die Hölle, wenn ich nicht in die Kirche gehe?

Çocukken her pazar kiliseye gittim.

Als Junge ging ich jeden Sonntag in die Kirche.

Her pazar kiliseye gider misiniz?

- Gehst du jeden Sonntag zur Kirche?
- Geht ihr jeden Sonntag zur Kirche?
- Gehen Sie jeden Sonntag zur Kirche?

Tom kiliseye düzenli olarak gider.

Tom geht regelmäßig zur Kirche.

Tom kiliseye doğru caddede yürüdü.

Tom ging die Straße entlang in Richtung Kirche.

- Tom onunla kiliseye gitmem için benimle konuştu.
- Tom beni onunla kiliseye gitmeye ikna etti.
- Tom beni kendisiyle kiliseye gitmeye ikna etti.
- Tom beni kiliseye onunla gitmeye ikna etti.

Tom überredete mich, mit ihm in die Kirche zu gehen.

Bazı insanlar Pazar sabahı kiliseye gider.

Einige Personen gehen am Sonntagmorgen in die Kirche.

Kiliseye giden bütün insanlar Tanrıya inanır.

Alle Leute, die in die Kirche gehen, glauben an Gott.

Tom her Pazar sabahı kiliseye gider.

- Tom geht an jedem Sonntagmorgen zur Kirche.
- Tom geht an jedem Sonntag morgens zur Kirche.

Tom Mary ile birlikte kiliseye gitti.

Tom ging mit Maria zur Kirche.

Tom ve Mary birlikte kiliseye gitti.

- Tom und Maria gingen zusammen in die Kirche.
- Tom und Maria sind zusammen in die Kirche gegangen.

Hala her pazar kiliseye gidiyor musun?

Gehst du immer noch jeden Sonntag in die Kirche?

Çok nadir, kırk yılda bir, kiliseye gider.

- Er geht selten in die Kirche, wenn überhaupt.
- Er geht praktisch niemals in die Kirche.

O Tanrıya inanır ama nadiren kiliseye katılır.

Er glaubt an Gott, aber er geht selten in die Kirche.

Ben kırk yılda bir kez kiliseye giderim.

- Ich gehe alle Jubeljahre in die Kirche.
- Ich gehe alle heiligen Zeiten mal in die Kirche.

- Her ikindi, kadın kiliseye dua etmeye giderdi.
- Her öğleden sonra, kadın dua etmek için kiliseye giderdi.

Jeden Nachmittag ging die Frau in die Kirche um zu Beten.

O, yaşlı kadının elini tuttu ve kiliseye götürdü.

- Sie hat die Hand der Alten genommen und hat sie zur Kirche geführt.
- Sie nahm die alte Frau bei der Hand und führte sie in die Kirche.

Erkek kardeşim nadiren, kırk yılda bir, kiliseye gider.

- Mein Bruder geht selten, wenn überhaupt, in die Kirche.
- Mein Bruder geht praktisch niemals in die Kirche.

Kiliseye giden insanlar görünüşe göre Tanrı varlığına inanıyorlar.

Kirchengänger glauben daran, dass Gott existiert.

Düşünün ki Kabeyi Hristiyanlar ele geçiriyor ve orayı kiliseye çeviriyorlar

Stellen Sie sich vor, die Christen nehmen die Kaaba und verwandeln sie in eine Kirche

Tom Mary'yi onunla birlikte kiliseye gitmek için ikna etmeye çalıştı.

Tom versuchte, Maria zu überreden, mit ihm in die Kirche zu gehen.

Yaşlı bir adam, büyük oğlu, küçük kızı ve küçük bebeği ile eski kiliseye girdi.

Ein alter Mann betrat die alte Kirche mit seinem älteren Sohn, seiner jüngeren Tochter und deren kleinem Säugling.