Translation of "Kilitli" in German

0.012 sec.

Examples of using "Kilitli" in a sentence and their german translations:

O kilitli.

- Sie ist abgeschlossen.
- Er ist abgeschlossen.

Kapılar kilitli.

Die Türen sind verschlossen.

Kapı kilitli.

Die Tür ist verschlossen.

O kilitli değil.

- Es ist entsperrt.
- Es ist freigeschaltet.

Bütün kapılar kilitli.

Alle Türen sind verschlossen.

Kapı neden kilitli?

- Warum ist die Tür abgeschlossen?
- Warum ist die Tür verschlossen?

Kapın kilitli değil.

Deine Tür ist unverschlossen.

Bu kapı kilitli.

- Diese Tür ist verschlossen.
- Diese Tür ist abgeschlossen.

Kapıyı kilitli tutun.

Lass die Tür abgeschlossen.

kilitli bakır odaları var

Es gibt verschlossene Kupferkammern

Ön kapı kilitli kaldı.

Die Haustür blieb verschlossen.

Bu kapı içeriden kilitli.

Diese Tür ist von innen verschlossen.

Tüm kapılar kilitli mi?

- Sind alle Türen verschlossen?
- Sind alle Türen abgeschlossen?
- Sind die Türen alle abgeschlossen?

Tom'u odasında kilitli tutamazsın.

Du kannst Tom nicht in seinem Zimmer eingesperrt lassen.

Ben kapıyı kilitli tuttum.

Ich hielt die Tür geschlossen.

O, kapıyı kilitli buldu.

Er fand die Tür verschlossen vor.

Lütfen kilitli dolabını temizle.

- Räum bitte deinen Spind aus!
- Räumen Sie bitte Ihren Spind aus!

Tom kapıyı kilitli buldu.

Tom fand die Tür verschlossen vor.

Kapının kilitli olduğundan emin misin?

Hast du dafür gesorgt, dass die Tür verschlossen ist?

Tom kitaplarını kilitli dolabına koydu.

- Tom stellte seine Bücher in seinen Spind.
- Tom legte seine Bücher in seinen Spind.

- Kapı kilitli olabilir.
- Kapı kilitlenebilir.

Die Tür ist möglicherweise verschlossen.

Yardım edin! İçeride kilitli kaldım!

Hilfe, ich bin eingesperrt!

Tom kilitli kapıyı açmayı başardı.

Es gelang Tom, die verschlossene Tür zu öffnen.

Kapıyı kilitli bulduğunda Tom sinirlendi.

Tom wurde wütend, als er die Tür verschlossen vorfand.

Tom ofis kapısını kilitli buldu.

Tom fand die Bürotür verschlossen vor.

Tom kilitli odaya girmeye çalıştı.

Tom versuchte, in das verschlossene Zimmer zu gelangen.

Biz şimdi kapıları kilitli tutuyoruz.

Wir halten die Türen jetzt verschlossen.

Kilitli kapıyı açmayı boş yere denedi.

Er versuchte vergeblich, die verschlossene Tür zu öffnen.

İçeriden kilitli olduğu için kapıyı açamadık.

- Wir haben die Tür nicht öffnen können, weil sie von innen verschlossen war.
- Weil sie von innen verschlossen war, haben wir die Tür nicht öffnen können.
- Wir haben, weil sie von innen verschlossen war, die Tür nicht öffnen können.
- Wir konnten, weil sie von innen verschlossen war, die Tür nicht öffnen.

Lütfen kapının kilitli olduğundan emin olun.

Sieh bitte zu, dass die Tür abgeschlossen ist.

- Kapı kilitli miydi?
- Kapı kilitlendi mi?

War die Tür abgeschlossen?

Her öğrencinin kilitli bir dolabı var.

Jeder Student hat ein Schließfach.

Bu kapının kilitli kaldığına emin olun.

Sieh zu, dass diese Tür abgeschlossen bleibt.

Burada kal ve kapıları kilitli tut.

- Bleib hier und halte die Türen geschlossen!
- Bleibt hier und haltet die Türen geschlossen!
- Bleiben Sie hier und halten Sie die Türen geschlossen!

Tom kilitli dolabını açtı ve kitaplarını çıkardı.

Tom öffnete seinen Spind und nahm seine Bücher heraus.

Evden ayrılmadan önce kapının kilitli olduğunu görün.

- Achte darauf, dass die Tür abgeschlossen ist, bevor du gehst.
- Stellen Sie sicher, dass die Tür verschlossen ist, bevor Sie gehen.

O yüzme havuzunda yüzerken kilitli dolabının anahtarını kaybetti.

Sie verlor beim Schwimmen im Becken ihren Spindschlüssel.

Kilitli kapıdan nasıl geçtiğin benim için bir bilmece.

Es ist mir ein Rätsel, wie du durch die verschlossene Tür gekommen bist.

Bu garip. Bu kapının kilitli olduğuna yemin edebilirdim.

Das ist seltsam. Ich könnte schwören, dass ich diese Tür abgeschlossen habe.

Kapıyı açmaya çalıştım ama kilitli olduğu için açamadım.

Ich versuchte, die Tür zu öffnen, aber ich konnte nicht, weil sie abgeschlossen war.

Kilitli olduğundan emin olmak için kapıyı kontrol ettim.

Ich kontrollierte die Tür, um sicherzustellen, dass sie verschlossen war.

Tom onu kaçıranların kilitli tuttuğu odadan kaçmayı başardı.

Es gelang Tom, aus dem Raume zu entfliehen, in den ihn seine Entführer eingeschlossen hatten.

Kapınızı kilitli tutun ve kimsenin içeri girmesine izin vermeyin.

Halte deine Tür verschlossen und lasse niemanden herein!

Polis dedektifi tüm kapıların ve pencerelerin içeriden kilitli olduğunu söyledi.

Der Polizeibeamte sagte, sämtliche Fenster und Türen seien von innen verschlossen gewesen.

- Tom kapının açık olduğunu fark etti.
- Tom kapının kilitli olmadığını fark etti.

Tom bemerkte, dass die Tür nicht verschlossen war.

Tom yatmaya gitmeden önce tüm kapıların kilitli olduğundan emin olmak için kontrol etti.

Tom kontrollierte, ob alle Türen abgeschlossen waren, bevor er schlafen ging.

Bazı kilitli kapılar için minnettar olman gerektiğini fark edinceye kadar çok fazla zaman geçer!

Es vergeht sehr viel Zeit, bis du erkennst, dass du für einige verschlossene Türen dankbar sein solltest!