Translation of "Neyi" in German

0.009 sec.

Examples of using "Neyi" in a sentence and their german translations:

Neyi bekliyorsunuz?

- Worauf wartest du?
- Auf was wartest du?
- Worauf wartet ihr?
- Worauf warten Sie?

Neyi kutluyoruz?

Was feiern wir?

Neyi aramalıyım?

Wonach sollte ich suchen?

Neyi anlamıyorsun?

Was verstehst du nicht?

Neyi sevmezsin?

Was gefällt dir nicht?

Neyi arıyorsun?

Was suchst du?

Neyi bekliyorsun?

- Worauf wartest du?
- Auf was wartest du?

Bununla neyi kastediyorum?

Was meine ich damit?

Biz neyi anlamıyoruz?

was wir nicht verstehen

Neyi başarabiliriz ki?

Was können wir erreichen?

Onun neyi var?

Was hat sie?

Neyi görmemizi istemiyorsun?

Was willst du nicht, dass wir sehen?

Neyi sevdiğimi biliyorsun.

Du weißt, was ich mag.

Onların neyi var?

Was ist los mit denen?

Tom'un neyi var?

Was hat Tom?

Ben neyi anlamıyorum?

Was verstehe ich nicht?

Neyi yanlış yaptınız?

Was hast du falsch gemacht?

Neyi konuştuğumu biliyorum.

Ich weiß, wovon ich spreche.

Neyi bilmediğimi bilmiyorum.

Ich weiß nicht, was ich nicht weiß.

- Neyi farklı yapardın?
- Neyi farklı bir şekilde yapardın?

Was würdest du anders machen?

Onun hakkında neyi seviyorsunuz?

Was magst du an ihr?

Tam olarak neyi anlamıyorsun?

Was genau begreifst du nicht?

Tom neyi görmemizi istemiyor?

Was will Tom nicht, das wir uns anschauen?

Ben neyi yanlış yaptım?

Was habe ich falsch gemacht?

Neyi hatırladığını söyle bana.

Erzähle mir, woran erinnerst du dich?

Tom'un başka neyi var?

Was hat Tom sonst noch?

Neyi yanlış yaptığımı bilmiyorum.

Ich weiß nicht, was ich falsch gemacht habe.

Tom'un neyi inceleyeceğini biliyorum.

Ich weiß, was Tom durchmacht.

Tom hakkında neyi seviyorsun?

Was liebst du an Tom?

Bu sana neyi hatırlatıyor?

- Woran erinnert dich das?
- Woran erinnert euch das?
- Woran erinnert Sie das?

İşin hakkında neyi sevmiyorsun?

- Was gefällt dir an deiner Arbeit nicht?
- Was gefällt euch an eurer Arbeit nicht?
- Was gefällt Ihnen an Ihrer Arbeit nicht?

Biz neyi gözden kaçırdık?

Was haben wir übersehen?

Tom neyi yanlış yaptı?

Was hat Tom falsch gemacht?

Ben neyi sevdiğimi biliyorum.

Ich weiß, was ich mag.

Tom neyi sevdiğini bilir.

Tom weiß, was er mag.

Neyi kaçırıyor olduğunu bilmiyorsun.

Du weißt nicht, was du versäumst.

Tom'un cebinde neyi vardı?

Was hatte Tom in der Tasche?

Okul hakkında neyi sevmiyorsun?

Was magst du an der Schule nicht?

Bugün neyi sabırsızlıkla bekliyorsun?

Worauf freust du dich heute?

Neyi çok eğlenceli buluyorsun?

Was findest du so belustigend?

Bizim bilmediğimiz neyi biliyorlar.

Was wissen die, das wir nicht wissen?

- Neyi yanlış yaptığımı bulmam gerek.
- Neyi yanlış yaptığımı bulmak zorundayım.

Ich muss dahinterkommen, was ich falsch mache.

Bazen eleştirmenler neyi eleştirdiklerini bilmiyorlar.

Manchmal wissen Kritiker nicht, was sie kritisieren.

Neyi yanlış yaptığımı bilmek istiyorum.

Ich möchte gerne wissen, was ich falsch gemacht habe.

Arabanın neyi olduğunu merak ediyorum.

Was mein Auto bloß hat?

En çok neyi yemeyi seversin?

Was isst du am liebsten?

Tom'un size karşı neyi var?

- Warum kann Tom dich nicht leiden?
- Warum bist du so fies zu Tom?

"Onu neden yaptın?" "Neyi yaptım?"

„Warum tust du das?“ – „Was denn?“

Yarışma neyi daha iyi yapıyor?

Was macht die Konkurrenz besser?

Tom ve Mary neyi kutluyorlardı?

Was haben Tom und Maria denn gefeiert?

Senin ve Tom'un neyi var?

Was ist los mit dir und Tom?

Neyi yanlış yaptığımı bulmam gerek.

Ich muss dahinterkommen, was ich falsch mache.

Tom'un neyi olduğunu görmek istiyorum.

Ich würde gerne sehen, was Tom hat.

Bu şapka size neyi hatırlatıyor?

Woran erinnert dich dieser Hut?

Bu esrarengiz soru neyi amaçlıyor?

Worauf zielt diese rätselhafte Frage?

Biz bakıp ta neyi göremiyoruz ki?

Was können wir nicht sehen und sehen?

Ya acaba bu adamlar neyi savunuyor

Ich frage mich, was diese Leute vorhaben

Tanrı'ya "inanmak"la neyi kastettiğine bağlı.

Es kommt darauf an, was du mit an Gott "glauben" meinst.

Üniversitede asıl branş olarak neyi planlıyorsun?

- Welches Hauptfach gedenkst du zu studieren?
- Was willst du auf der Universität als Hauptfach studieren?

- Ona ne oldu?
- Onun neyi var?

- Was hat er?
- Was ist mit ihm los?

Sadece neyi yanlış yaptığımı bilmek istiyorum.

Ich möchte nur wissen, was ich falsch gemacht habe.

Tom neyi yanlış yaptığını bilmek istiyor.

Tom möchte wissen, was er falsch gemacht hat.

Tom, Mary'nin neyi aradığını merak etti.

Tom fragte sich, wonach Maria wohl suche.

Tom'un onunla neyi kastettiğini merak ediyorum.

- Ich frage mich, was Tom damit meint.
- Ich frage mich, was Tom damit sagen will.

Neyi yanlış yaptığımı lütfen bana söyle.

- Bitte sage mir, was ich falsch mache.
- Bitte sagen Sie mir, was ich falsch mache.
- Bitte sagt mir, was ich falsch mache.

Onların ortak neyi olduğunu merak ediyorum.

Ich frage mich, was sie gemeinsam haben.

- Ne arıyorsunuz?
- Ne arıyorsun?
- Neyi arıyorsun?

- Wonach suchen Sie?
- Was suchst du?
- Wonach sucht ihr?
- Was suchen Sie?
- Was sucht ihr?
- Was suchen sie?
- Wonach suchst du?

Japonya hakkında neyi çok ilginç buluyorsun?

Was findest du so interessant an Japan?

Almanya hakkında neyi çok ilginç buluyorsun?

Was findest du an Deutschland so interessant?

Mary hakkında neyi çok ilginç buluyorsun?

- Was findest du an Maria so interessant?
- Was finden Sie an Maria so interessant?
- Was findet ihr an Maria so interessant?

Sincaplar hakkında neyi çok ilginç buluyorsun?

- Was findest du so interessant an Eichhörnchen?
- Was findest du an Eichhörnchen so interessant?
- Was finden Sie an Eichhörnchen so interessant?
- Was finden Sie so interessant an Eichhörnchen?
- Was findet ihr an Eichhörnchen so interessant?
- Was findet ihr so interessant an Eichhörnchen?

Onun hakkında neyi çok ilginç buluyorsun?

- Was interessiert dich so an ihm?
- Was findest du an ihm so interessant?
- Was interessiert euch so an ihm?
- Was interessiert Sie so an ihm?
- Was findet ihr an ihm so interessant?
- Was finden Sie an ihm so interessant?

Tom yapmaktan hoşlanmadığın neyi yapmaktan hoşlanıyor.

Was macht Tom gerne, was du nicht gerne machst?

Her türlü bir karar vermeliyiz. Neyi seçeceksiniz?

Wir müssen uns jedenfalls entscheiden. Wie klettern wir hoch?

Dünyada etrafımda olup bitenler içerisinde neyi kaçırıyorum?

Was übersehe ich alles, in der Welt um mich herum?

Neyi sevdiğini söyleyebilirsin ama seni asla affetmeyeceğim.

Du kannst sagen, was du willst. Ich werde dir nie verzeihen!

- Bu anahtar neyi açıyor?
- Bu neyin anahtarı?

- Was entriegelt dieser Schlüssel?
- Was schließt dieser Schlüssel auf?

Ben onun bununla neyi kastettiğini merak ediyorum.

Ich frage mich, was er damit gemeint hat.

Onların hepsinin ortak neyi olduğunu merak ediyorum.

Ich frage mich, was die alle gemeinsam haben.

- Ne demek istediğinizi biliyorum.
- Neyi kastettiğini biliyorum.

- Ich weiß, was du meinst.
- Ich weiß, was ihr meint.
- Ich weiß, was Sie meinen.
- Ich weiß, worauf du hinauswillst.

Yeni baştan yapman gerekse neyi farklı yapardın?

Wenn du noch einmal ganz von vorne anfangen müsstest, was würdest du anders machen?

Peki, dinozorlar hakkında neyi çok ilginç buluyorsun?

- Also, was findest du denn so interessant an Dinosauriern?
- Also, was finden Sie denn so interessant an Dinosauriern?
- Also, was findet ihr denn so interessant an Dinosauriern?
- Also, was findet ihr denn an Dinosauriern so interessant?
- Also, was findest du denn an Dinosauriern so interessant?
- Also, was finden Sie an Dinosauriern denn so interessant?

Onun hakkında neyi o kadar ilginç buluyorsun?

- Was interessiert dich so an ihr?
- Was interessiert euch so an ihr?
- Was interessiert Sie so an ihr?

Sincaplar hakkında neyi çok ilginç bulduğunu anlamıyorum.

- Ich verstehe nicht, was du an Eichhörnchen so interessant findest.
- Ich verstehe nicht, was ihr an Eichhörnchen so interessant findet.
- Ich verstehe nicht, was Sie an Eichhörnchen so interessant finden.

- Bunun getirisi ne olacak?
- Bu neyi halledecek?

- Was bringt das?
- Was soll das bringen?

- Tom neyi bilmek istiyor?
- Tom ne bilmek istiyor?

Was möchte Tom wissen?

Tom'un senin hakkında en çok neyi sevdiğini düşünüyorsun?

Was hat Tom wohl am meisten an dir geliebt? Was meinst du?

Japon balığım hasta görünüyor. Neyi olduğunu merak ediyorum.

- Mein Goldfisch sieht krank aus. Was fehlt ihm bloß?
- Die Goldfische scheinen krank zu sein. Was haben sie bloß?

Neyi bilmemiz gerektiğini bize söyleyebilecek tek kişi Tom'dur.

Die einzige Person, die uns das sagen kann, was wir wissen müssen, ist Tom.

Acaba arkeolojik kazılar yapmak için neyi bekliyor olabliliriz ki?

Was können wir von archäologischen Ausgrabungen erwarten?