1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Oğluna

Translation of "Oğluna" in German

0.008 sec.

Examples of using "Oğluna" in a sentence and their german translations:

O, oğluna kızmıştı.

Er war wütend auf seinen Sohn.

Bazen oğluna yazar.

Sie schreibt manchmal ihrem Sohn.

Tom oğluna kızmıştı.

Tom war wütend auf seinen Sohn.

Tüm bilgisini oğluna iletti.

Er hat sein gesamtes Wissen an seinen Sohn weitergegeben.

Onun oğluna ne oldu.

Was ist aus seinem Sohn geworden?

Onun oğluna ne oldu?

Was ist ihr Sohn geworden?

O, işi oğluna devretti.

- Er überließ seinem Sohn das Geschäft.
- Er überließ seinem Sohn den Betrieb.

Oğluna bir masal anlattı.

Er erzählte seinem Sohn eine Gutenachtgeschichte.

Tom evi oğluna bıraktı.

Tom überließ das Haus seinem Sohn.

- Bay Brown oğluna Çince öğrettirdi.
- Bay Brown oğluna Çince öğretti.

Herr Braun ließ seinen Sohn Chinesisch lernen.

- O oğluna çok fazla para veriyor.
- Oğluna çok fazla para verir.

Sie gibt ihrem Sohn zu viel Geld.

Oğluna bir dakika beklemesini söyledi.

- Sie sagte ihrem Sohn, er solle einen Moment warten.
- Sie bat ihren Sohn, kurz zu warten.

O, oğluna bir servet bıraktı.

Er hinterließ seinem Sohn ein großes Vermögen.

Oğluna bir bisiklet aldığını gizledi.

Er hielt geheim, dass er seinem Sohn ein Fahrrad gekauft hatte.

Oğluna büyük bir servet bıraktı.

Er hinterließ seinem Sohn ein beträchtliches Vermögen.

Anne evlatlık oğluna karşı zalimdi.

Die Mutter war hässlich gegen ihren Adoptivsohn.

Tom oğluna bir araba aldı.

Tom hat seinem Sohn ein Auto gekauft.

Tom oğluna bisiklet sürmeyi öğretti.

Tom brachte seinem Sohn das Fahrradfahren bei.

Tom oğluna bir lolipop verdi.

- Tom reichte seinem Sohn einen Schlecker.
- Tom reichte seinem Sohn einen Lutscher.

Anne oğluna bir elma veriyor.

Die Mutter gibt ihrem Sohn einen Apfel.

Tom oğluna bir servet bıraktı.

Tom hat seinem Sohn ein Vermögen hinterlassen.

Onlar oğluna Tom adını verdi.

Sie haben ihren Sohn Tom genannt.

O, oğluna bir miras bıraktı.

Er hinterließ seinem Sohn ein großes Vermögen.

O, oğluna bir sürü hediye bıraktı.

Sie hinterließ ihrem Sohn eine Menge Geld.

O oğluna ilginç bir hikaye anlattı.

Er erzählte seinem Sohn eine interessante Geschichte.

Oğluna hatırı sayılır bir servet bıraktı.

Er hinterließ seinem Sohn ein beträchtliches Vermögen.

Tom uyuması için oğluna şarkı söyledi.

Tom sang seinen Sohn in den Schlaf.

Tom oğluna bir sürü para bıraktı.

Tom hinterließ seinem Sohn eine Menge Geld.

Tom oğluna büyük bir servet bıraktı.

Tom hinterließ seinem Sohn ein beträchtliches Vermögen.

Oğluna artık kızımı taciz etmemesini söyle.

Sagen Sie Ihrem Sohn, dass er meine Tochter nicht mehr belästigen soll!

Oğluna kızımı taciz etmekten vazgeçmesini söyle.

Sagen sie Ihrem Sohn, er soll aufhören, meine Tochter zu belästigen.

Babamın en büyük düşmanının oğluna aşığım.

Ich liebe den Sohn des ärgsten Feindes meines Vaters.

Tom oğluna babacan bir tavsiye verdi.

Tom erteilte seinem Sohn einen väterlichen Rat.

Tom oğluna bir spor araba aldı.

Tom hat seinem Sohn einen Sportwagen gekauft.

Tom oğluna John adını vermek istedi.

Tom wollte seinen Sohn Johannes nennen.

O, oğluna yeni bir ev inşa etti.

Er baute ein neues Haus für seinen Sohn.

Tom Mary'ye oğluna Fransızca öğretip öğretmeyeceğini sordu.

Tom fragte Maria, ob sie seinem Sohn Französischunterricht geben würde.

Tom, o işten döndüğünde her zaman oğluna sarılır.

Tom umarmt immer seinen Sohn, wenn er von der Arbeit zurückkommt.

Tom, Noel için oğluna bir serçe hediye etti.

Tom schenkte seinem Sohn einen Spatzen zu Weihnachten.

Ondan, onu, evi oğluna ya da başka birine boyattırmaya ikna etmesi rica edildi.

- Sie wurde gebeten, dass sie ihn bewegen möge, seinen Sohn oder irgendjemand anderen dazu zu bringen, das Haus zu streichen.
- Sie wurde gebeten, dass sie ihn bewegen möge, seinen Sohn oder irgendjemand anderen zum Streichen des Hauses zu veranlassen.