1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Okumasını

Translation of "Okumasını" in German

0.009 sec.

Examples of using "Okumasını" in a sentence and their german translations:

Onun bunu okumasını istiyorum.

Ich möchte, dass er das liest.

Tom'un bunu okumasını istiyorum.

Tom soll das lesen.

Hiç kimsenin günlüğümü okumasını istemiyorum.

Ich will nicht, dass irgendjemand mein Tagebuch liest.

Tom Mary'nin Fransızca okumasını istedi.

Tom wollte, dass Mary Französisch lernt.

Onu kendisi için okumasını rica etti.

Sie bat ihn, es ihr vorzulesen.

Öğretmen Tom'dan denemesini yüksek sesle okumasını istedi.

- Der Lehrer forderte Tom auf, seinen Aufsatz vorzulesen.
- Die Lehrerin forderte Tom auf, seinen Aufsatz vorzulesen.

Tom Mary'nin bunu onun için okumasını istedi.

Tom bat Mary, es für ihn zu lesen.

Mary Tom'un şiiri ezberden okumasını duydu mu?

Hat Maria Tom gehört, wie er das Gedicht aufsagte?

Tom Mary'nin yazdığı şiiri ezberden okumasını istedi.

Tom bat Maria, sie möge das Gedicht vortragen, das sie geschrieben hatte.

Bu mektup özel ve kimsenin okumasını istemiyorum.

Dieser Brief ist persönlich. Ich will nicht, dass jemand anders ihn liest.

O onun onu kendisi için okumasını istedi.

Er bat sie, es für ihn zu lesen.

Ona daha fazla kitap okumasını tavsiye etti.

Sie riet ihm, mehr Bücher zu lesen.

Öğretmeni ona daha fazla roman okumasını tavsiye etti.

Ihr Lehrer riet ihr, immer mehr Romane zu lesen.

Mary'nin Tom'un şiiri ezberden okumasını duymasına izin ver.

- Lass Maria hören, wie Tom das Gedicht vorträgt.
- Maria soll hören, wie Tom das Gedicht aufsagt.

Almanca konuşabilen herkesin Hans Peter Richter'in "Liebesgeschichte"sini okumasını tavsiye ederim.

Ich würde jedem, der Deutsch kann, empfehlen, die „Liebesgeschichte“ von Hans Peter Richter zu lesen.