1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Olmayacağından

Translation of "Olmayacağından" in German

0.016 sec.

Examples of using "Olmayacağından" in a sentence and their german translations:

Bunun olmayacağından emin olabilirim.

Ich kann dafür sorgen, dass das nicht geschieht.

Bunun tekrar olmayacağından emin olabilirim.

Ich kann dafür sorgen, dass das nie mehr passiert.

Onun faydası olup olmayacağından emin değilim.

Ich bin mir nicht sicher, ob das helfen wird.

Onun tekrar olmayacağından emin olmak zorundayız.

Wir müssen zusehen, dass das nicht noch einmal passiert.

Sadece bunun tekrar olmayacağından emin olmak istiyorum.

Ich möchte nur sichergehen, dass das nicht mehr passiert.

Tom bunun tekrar olmayacağından emin olmak istiyor.

- Tom möchte dafür sorgen, dass das nicht mehr passiert.
- Tom will zusehen, dass das nicht noch einmal passiert.

Sistemimize kimin saldırdığını bulmanın zor olmayacağından eminim.

Es wäre sicherlich nicht allzu schwierig, herauszufinden, wer in unser System eingedrungen ist.

Böyle bir şeyin olmayacağından emin olmak sana kalmış.

- Es ist deine Sache, darauf zu achten, dass so etwas nicht vorkommt.
- Es ist Ihre Sache, darauf zu achten, dass so etwas nicht geschieht.
- Es ist an dir, dafür zu sorgen, dass so etwas nicht passiert.