Examples of using "Olun" in a sentence and their german translations:
- Sei wachsam.
- Seid wachsam.
- Seien Sie wachsam.
- Nimm es gelassen.
- Nehmt es gelassen.
- Nehmen Sie es gelassen.
Sei vernünftig!
Seid aufmerksam!
Sei tolerant.
- Sei gründlich.
- Seien Sie gründlich.
- Sei gnadenlos!
- Seid gnadenlos!
- Seien Sie gnadenlos!
- Sei gnädig!
- Seien Sie gnädig!
- Seid gnädig!
- Seid diskret!
- Seien Sie diskret!
- Sei pünktlich.
- Seien Sie pünktlich.
- Sei pünktlich!
Ruhe!
- Sei höflich!
- Seien Sie höflich!
- Seid höflich!
Seid meine Gäste!
Sei realistisch!
Seid geduldig!
Vorsicht!
Nun beruhigt euch schon!
Freunden Sie sich mit der Realität an.
Psst, sei ruhig!
Jungs, seid voller Ambitionen!
Vergewissern Sie sich bitte.
- Sei flexibler.
- Seid flexibler.
- Seien Sie flexibler.
- Mach es dir bitte gemütlich.
- Machen Sie es sich bitte gemütlich.
- Bitte machen Sie es sich bequem!
- Sei bitte behutsam.
- Seid bitte behutsam.
- Seien Sie bitte behutsam.
Mache dich bereit zu sterben!
- Sei bitte vorsichtig!
- Seien Sie bitte vorsichtig!
- Seid bitte vorsichtig!
Pass bitte auf.
Seid ehrgeizig, Kinder.
- Weniger Lärm, bitte.
- Etwas leiser, bitte!
Seid ehrgeizig, Kinder.
Seid ruhig, Mädels.
- Sei bitte geduldig!
- Seid bitte geduldig!
- Seien Sie bitte geduldig!
- Seid beide still!
- Seien Sie beide still!
Seid alle ruhig!
Seien Sie geduldig mit anderen.
Mach dich bereit.
Vorsichtig, Leute.
Sie reiten nicht, entspannen sich
Behalten Sie Ihr Gepäck im Auge.
- Wenn du geliebt werden willst, musst du liebenswert sein.
- Um geliebt zu werden, sei liebenswert!
- Bleib mal auf dem Boden der Tatsachen!
- Sei ernst.
- Sei höflich, doch bestimmt.
- Seid höflich, doch bestimmt.
- Seien Sie höflich, doch bestimmt.
- Hilf mir, bitte.
- Helfen Sie mir bitte.
- Mach dich bereit!
- Mach dich fertig.
Passt auf euch auf.
Mach dich bettfertig!
Sei geduldig gegen Tom!
Hör bitte auf zu reden!
- Seien Sie bitte ehrlich!
- Seid bitte ehrlich!
Sei höflich zu deinen Eltern.
- Gib acht auf Taschendiebe.
- Sei auf der Hut vor Taschendieben.
- Beruhige dich!
- Immer mit der Ruhe.
Vielen Dank, Herr Lehrer!
Hab Geduld mit ihnen.
- Seid höflich und respektvoll!
- Sei höflich und respektvoll!
- Seien Sie höflich und respektvoll!
Seid fruchtbar und mehret euch.
- Sei nett zu Maria!
- Seid nett zu Maria!
Sei still während des Kurses.
- Sei nett zu Ann.
- Seid nett zu Ann.
- Seien Sie nett zu Ann.
Bleib ruhig!
- Sei auf der Hut vor Feuer.
- Seid auf der Hut vor Feuer.
- Seien Sie auf der Hut vor Feuer.
Seien Sie geduldig und optimistisch.
Seien Sie Ihre liebste Art von Frau.
an Ihrer Nasenspitze bewusst.
Sie mag wunderschön aussehen, aber Vorsicht.
Hab vor allem Geduld.
Sei still und setz dich wieder in den Wagen!
Pass auf, dass du keine Kratzer in die Möbel machst.
- Sei mal einen Augenblick still.
- Seid mal einen Augenblick still.
- Seien Sie mal einen Augenblick still.
Komm und hilf uns.
- Hilf mir mal gerade mit diesem Gepäck.
- Hilf mir mal mit diesem Gepäck.
Behalte diesen Koffer im Auge.
Sei freundlich zu alten Menschen.
Sei nett zu alten Leuten.
Seid ab und zu ein kleines bisschen verrückt!
und erhalten Sie sich vor allem eine Bereitschaft zum Staunen.
Du hast die Wahl, aber entscheide schnell!
also sei informiert
- Immer mit der Ruhe!
- Nun mal langsam!
- Immer sachte mit den jungen Pferden.
- Immer langsam mit den jungen Pferden.
Sieh bitte zu, dass die Tür abgeschlossen ist.
- Ich will, dass du glücklich bist.
- Ich will, dass ihr glücklich seid.
- Ich möchte, dass Sie glücklich sind.
- Sei in Zukunft vorsichtiger!
- Sei von jetzt an vorsichtiger.
- Bitte sei ruhig.
- Gib bitte Ruhe.
- Sei leise, bitte.
Sei bitte geduldig, das braucht Zeit.
Seien Sie ruhig. Wenn Sie nicht ruhig sind, werden Sie hinausbefördert.
Sei auf dem Bahnhof genau um 11 Uhr!
Sieh zu, dass diese Tür abgeschlossen bleibt.
- Bitte hilf mir, dieses Formular auszufüllen.
- Helfen Sie mir bitte beim Ausfüllen dieses Formulars.
- Ruhe in Frieden.
- Bleib ruhig.
- Bleibt ruhig.
- Bleiben Sie ruhig.
- Bleib cool.
- Bleibt cool.
Sei besonders leise.
Beeil dich, sonst verpasst du den letzten Zug.