Translation of "Sence" in German

0.010 sec.

Examples of using "Sence" in a sentence and their german translations:

Sence, yazmalı mıyım?

Glaubst du, ich sollte schreiben?

Sence kim kazanacak?

- Wer, glaubst du, wird gewinnen?
- Wer glaubst du, dass gewinnen wird?
- Was glaubst du, wer gewinnen wird?

Bu önemli, sence?

Das ist wichtig. Findest du nicht?

- Sence bu yanar mı?
- Bu alev alır mı sence?

Meinst du, dass das hier brennt?

Sence bunu istiyor muyum?

- Denkst du, dass ich das will?
- Denken Sie, dass ich das will?
- Denkt ihr, dass ich das will?

Sence ben mutlu muyum?

Glaubst du, ich bin glücklich?

Sence o mu yaptı?

Denkst du, sie hat es getan?

Sence ben ne düşünüyorum?

Was glaubst du, was ich denke?

Sence benden şüpheleniyorlar mı?

Glaubst du, sie haben mich im Verdacht?

Sence Tom aç mı?

Denkst du, Tom hat Hunger?

Sence partiye yetişebilecek misin?

Glaubst du, du schaffst es auf die Party?

Sence çok konuşuyor muyum?

- Findest du, dass ich zu viel rede?
- Finden Sie, dass ich zu viel rede?
- Findet ihr, dass ich zu viel rede?
- Rede ich euch zu viel?
- Rede ich dir zu viel?
- Rede ich Ihnen zu viel?

Sence onu yapayım mı?

- Meinst du, ich sollte es tun?
- Meint ihr, ich sollte es tun?
- Meinen Sie, ich sollte es tun?

Sence Tom'a güvenilebilir mi?

- Glaubst du, man kann Tom vertrauen?
- Glauben Sie, man kann Tom vertrauen?
- Glaubt ihr, man kann Tom vertrauen?

Sence, yalnız mı gitmeliyim?

Denkst du, ich sollte selbst gehen?

Sence mutlu görünüyor muyum?

Denkst du, ich sehe glücklich aus?

Sence o ne diyecek?

- Was wird sie deiner Ansicht nach sagen?
- Was wird sie Ihrer Ansicht nach sagen?
- Was wird sie eurer Ansicht nach sagen?

- Sence Tom beni affeder mi?
- Sence Tom beni affedecek mi?

Denkst du, dass Tom mir verzeihen wird?

"Sence gelecek mi?" "Umarım gelmez."

- "Denkst du, dass er kommt?" "Ich hoffe nicht."
- „Glaubst du, er kommt?“ – „Ich hoffe, nicht.“

Sence o çekici biri mi?

Findest du sie attraktiv?

Sence hâlâ beni düşünüyor mudur?

Glaubst du, er denkt noch an mich?

Sence Tom sana aşık mı?

- Glaubst du, Tom ist in dich verliebt?
- Meinst du, Tom ist in dich verliebt?

Sence biri bizi görebilir mi?

- Glaubst du, dass uns jemand sehen kann?
- Glauben Sie, dass uns jemand sehen kann?

Sence şu anda ne düşünüyorum?

Was glaubst du, dass ich gerade denke?

Sence Tom onu beğenecek mi?

Glaubst du, Tom wird das mögen?

Sence Tom neden bundan hoşlanmıyor?

- Was glaubst du, warum Tom das nicht gefällt?
- Warum glaubst du, dass Tom das nicht mag?

Sence yarın yağmur yağacak mı?

Meinst du, es wird morgen Regen geben?

Sence onu suçlu bulacaklar mı?

Glaubst du, dass er für schuldig befunden wird?

Sence Tom bizi gördü mü?

Glaubst du, Tom hat uns gesehen?

Sence o buraya uyacak mı?

Denkst du, es passt hier rein?

Sence bugün yağmur yağacak mı?

Meinst du, dass es heute regnen wird?

- Ne düşünüyorsunuz?
- Sence?
- Ne dersin?

- Was meinst du?
- Was denkst du?

Sence Tom hâlâ şüpheci mi?

Denkst du, Tom ist immer noch skeptisch?

Sence göre Tom kaç yaşında?

Wie alt schätzt du Tom?

Sence o kötü bir şey mi?

Hältst du es für etwas Schlechtes?

Sence o hala beni seviyor mu?

Denkst du, dass er mich noch liebt?

Sence Abd'den pirinç ithal etmeli miyiz?

Denken Sie, dass wir Reis aus den Vereinigten Staaten importieren sollten?

Sence Tom bunu kabul edecek mi?

- Glaubst du, Tom wird dem zustimmen?
- Glaubst du, Tom wird sich damit einverstanden erklären?
- Glaubt ihr, Tom wird dem zustimmen?
- Glauben Sie, dass Tom dem zustimmen wird?

Sence Tom buraya saat kaçta gelecek?

- Was glaubst du, wann Tom hier ankommt?
- Was glauben Sie, wann Tom hier ankommt?

- Sence kazanacak mıyız?
- Kazanacağımızı düşünüyor musun?

- Glaubst du, dass wir gewinnen?
- Glaubt ihr, dass wir gewinnen?
- Glauben Sie, dass wir gewinnen?

Sence de bu mümkün değil mi?

Meinst du nicht, das wäre möglich?

İş bulabilseydi, sence burada olur muydu?

Glaubst du, ich wäre hier, wenn ich Arbeit gefunden hätte?

Sence para sana mutluluk getirecek mi?

Denkst du, dass Geld dich glücklich machen wird?

Sence Boston güvenli bir şehir mi?

Hältst du Boston für eine sichere Stadt?

Sence Tom'a her şeyi söylemeli miyim?

Findest du, dass ich Tom alles sagen sollte?

Sence o iyi bir fikir mi?

Warum meinst du, dass wir das tun sollten?

- Sence Tom onu yaptı mı?
- Sence onu Tom mu yaptı?
- Bunu Tom'un yaptığını mı düşünüyorsun?

Meinst du, dass es Tom war?

Otobüsle gitmek çok zaman alacak mı sence?

Glauben Sie, dass es mit dem Bus lange dauern wird?

Sence her yıl kanserden kaç kişi ölür?

- Was denkst du, wie viele Menschen jedes Jahr an Krebs sterben?
- Wie viele Menschen sterben deiner Meinung nach jedes Jahr an Krebs?

- Sence neden üzgünüm?
- Neden üzgün olduğumu düşünüyorsun?

- Warum glaubst du, ich sei verstimmt?
- Warum glaubt ihr, ich sei verstimmt?
- Warum glauben Sie, ich sei verstimmt?

Sence de bu biraz tuhaf değil mi?

- Findest du das nicht ein wenig seltsam?
- Findet ihr das nicht ein wenig seltsam?
- Finden Sie das nicht ein wenig seltsam?

Sence onu yapmanın en iyi yolu nedir?

Was hältst du für die beste Methode, das zu machen?

Sence yol arabalar için yeterince geniş mi?

Denkst du, dass die Straße für Autos breit genug ist?

Sence Tom bizimle Boston'a gitmek istiyor mu?

Glaubst du, dass Tom mit uns nach Boston möchte?

Sence buradan Tokyo'ya gitmek ne kadar sürer?

Wie lange, glaubst du, braucht man von hier nach Tokio?

Sence insanlık bir gün Ay'ı sömürgeleştirecek mi?

Denkst du, dass die Menschen eines Tages den Mond besiedeln werden?

Sence Tom benim için onu yapabilir mi?

Glaubst du, dass Tom das für mich machen würde?

Sence Tom bir daha böyle yapacak mı?

Glaubst du, Tom wird das jemals wieder tun?

Sence iklimimizin karakterlerimiz üzerinde bir etkisi var mı?

- Meinst du, dass sich unser Klima auf unseren Charakter auswirkt?
- Glaubst du, dass unser Klima Einfluss auf unseren Charakter hat?
- Denkst du, dass unser Klima unseren Charakter beeinflusst?

- Tom'un geleceğini düşünüyor musun?
- Sence Tom gelecek mi?

Meinst du, dass Tom kommen wird?

- Neden burada olduğumu sanıyorsun?
- Sence ben neden buradayım.

Warum denkst du, dass ich hier bin?

- O sana ne gibi görünüyor?
- Sence neye benziyor?

Wie sieht es für dich aus?

Sence Tom önümüzdeki yaz bizi ziyaret edecek mi?

- Glaubst Du, Tom wird uns nächsten Sommer besuchen kommen?
- Glauben Sie, Tom wird uns nächsten Sommer besuchen kommen?
- Glaubt ihr, Tom wird uns nächsten Sommer besuchen kommen?

- Yağmur yağacağını mı düşünüyorsun?
- Sence yağmur yağar mı?

Glaubst du, dass es regnen wird?

Sence hangi arabayı almalıyım, kırmızıyı mı yoksa beyazı mı?

Welches Auto soll ich deiner Meinung nach nehmen? Das rote oder das weiße?

- Burada ne olduğunu düşünüyorsun?
- Sence burada ne olmuş olabilir?

- Was glaubst du, dass hier geschehen ist?
- Was ist deiner Meinung nach hier geschehen?
- Was, glaubst du, ist hier geschehen?
- Was, glauben Sie, ist hier passiert?

- Tom'un masum olduğunu düşünüyor musun?
- Sence Tom masum mu?

- Denkst du, dass Tom unschuldig ist?
- Denkt ihr, dass Tom unschuldig ist?
- Denken Sie, dass Tom unschuldig ist?

- Sence Boston'a gitmeli miyim?
- Boston'a gitmem gerektiğini düşünüyor musun?

- Meinst du, ich sollte nach Boston fahren?
- Meinen Sie, ich sollte nach Boston fahren?
- Meint ihr, ich sollte nach Boston fahren?

- Durumun düzeleceğini düşünüyor musun?
- Sence işler iyiye gidecek mi?

- Meinst du, die Lage wird sich verbessern?
- Meinen Sie, die Lage wird sich verbessern?
- Meint ihr, die Lage wird sich verbessern?

- Bu şiirler hakkında ne düşünüyorsun?
- Sence bu şiirler nasıl?

- Wie findest du diese Gedichte?
- Was hältst du von diesen Gedichten?

Sence bu zor problemin başka bir cevabı var mı?

Glaubst du, dass es auf diese schwierige Frage noch eine andere Antwort gibt?

- İngilizcenin zor olduğunu düşünüyor musun?
- Sence İngilizce zor mu?

- Bist du der Meinung, dass Englisch schwer ist?
- Denkst du, dass Englisch schwierig ist?

- Sence Tom haklı mıdır?
- Tom'un haklı olduğunu düşünüyor musun?

- Meinst du, Tom hat recht?
- Meinen Sie, dass Tom recht hat?

- Sence uzaylılar var mı?
- Uzaylıların var olduğuna inanıyor musun?

Glaubst du, dass es Aliens gibt?

- Bizi takip ettiklerini mi düşünüyorsun?
- Bizim peşimizden geldiklerini mi düşünüyorsun?
- Sence bizi takip mi ediyorlar?
- Sence bizim peşimizden mi geliyorlar?

Glaubst du, die verfolgen uns?

- Yalnız başıma gitmem gerektiğine inanıyor musun?
- Sence, yalnız mı gitmeliyim?

Denkst du, ich sollte allein gehen?

Bu arada, ölümden sonra herhangi bir şey var mı sence?

Übrigens, meinen Sie, dass es irgendetwas nach dem Tod gibt?

- Tom'un Mary'yi gördüğünü düşünüyor musun?
- Sence Tom Mary'yi gördü mü?

Denkst du, Tom hat Maria gesehen?

- Tom'un onu gördüğünü düşünüyor musun?
- Sence Tom onu gördü mü?

Denkst du, Tom hat es gesehen?

- Sence bugün yağmur yağacak mı?
- Bugün yağmur yağacağını düşünüyor musun?

Denkst du, dass es heute regnet?

- Tom'un bunu yaptığını düşünüyor musun?
- Sence bunu Tom mu yaptı?

Glaubst du, Tom hat das getan?

- Gitmem gerektiğini düşünüyor musunuz?
- Sizce gitmeli miyim?
- Sence gitmeli miyim?

- Denkst du, ich muss gehen?
- Denkt ihr, dass ich hingehen muss?
- Glauben Sie, ich muss da hingehen?

- Sizce Tom kabul eder mi?
- Sence Tom kabul edecek mi?

Denkst du, Tom wird zustimmen?

- Bunun komik olduğunu düşünmüyor musun?
- Sence bu komik değil mi?

Findest du das nicht komisch?

- Onun onunla ne demek istediğini düşünüyorsun?
- Sence, O onunla neyi kastetti?

Was, glaubst du, meinte er damit?

- Sence o kadar aptal mıyım?
- O kadar aptal olduğumu düşünüyor musun?

Denkst du, ich bin blöd?

- Sence o hala beni seviyor mu?
- Onun hala beni sevdiğini düşünüyor musun?

Glaubst du, dass sie mich noch liebt?

- Bu cümlenin ne anlama geldiğini düşünüyorsun?
- Sence bu cümle ne anlama geliyor?

Was glaubst du, dass dieser Satz bedeutet?

- Onunla konuşmaya gitmem gerektiğini düşünüyor musun?
- Sence onunla konuşmaya gitmem gerekir mi?

- Meinst du, ich sollte mal zu ihr hingehen und sie ansprechen?
- Meint ihr, ich sollte mal zu ihr hingehen und sie ansprechen?
- Meinen Sie, ich sollte mal zu ihr hingehen und sie ansprechen?

- Tom'un kaç yaşında olduğunu düşünüyorsun?
- Sizce Tom kaç yaşında?
- Sence Tom kaç yaşında?

- Wie alt schätzt du Tom?
- Wie alt schätzt ihr Tom?
- Wie alt schätzen Sie Tom?
- Für wie alt hältst du Tom?
- Für wie alt haltet ihr Tom?
- Für wie alt halten Sie Tom?
- Was glauben Sie, wie alt Tom ist?
- Was glaubt ihr, wie alt Tom ist?
- Was glaubst du, wie alt Tom ist?

- Sence, Almanya'da iş bulmak kolay mı?
- Almanya'da iş bulmanın kolay olduğunu düşünüyor musun?

Glaubst du, dass sich in Deutschland leicht eine Arbeit finden lässt?

- Sence ben bir hata yapıyorum, değil mi?
- Bir hata yaptığımı düşünüyorsun, değil mi?

- Du glaubst wohl, ich begehe einen Fehler, oder?
- Ihr glaubt wohl, ich begehe einen Fehler, oder?
- Sie glauben wohl, ich begehe einen Fehler, oder?