1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Sesler

Translation of "Sesler" in German

0.004 sec.

Examples of using "Sesler" in a sentence and their german translations:

Sesler duydum.

Ich hörte Stimmen.

Sesler duyuyorum.

Ich höre Stimmen.

Sesler duydular.

Sie vernahmen Geräusche.

Algıyı güçlendiren sesler

die die Fülle der Eindrücke anwachsen ließen.

Kafamda sesler duyuyorum.

Ich höre Stimmen in meinem Kopf.

Sesler duyduğumu sandım.

Mir war, als hätte ich Stimmen gehört.

Odada sesler duyduk.

Wir hörten Stimmen im Zimmer.

Radyo sesler tarafından rahatsız edilmektedir.

- Das Radio wird durch Geräusche gestört.
- Der Funk wird durch Störgeräusche gestört.

TT: (Tiz ve pes sesler çıkarıyor)

TT (Hohe und niedrige Töne)

Bu beatbox, Tom'un yıllardır çıkardığı sesler

Sein ganzes Beatboxing, all die Töne die Jahre über --

Biraz daha heyecan verici sesler çıkarmalı.

Er muss versuchen, aufregender zu klingen.

Insan kulağının duyamayacağı frekansta sesler çıkarıyorlar

Sie machen Geräusche mit einer Frequenz, die das menschliche Ohr nicht hören kann

Fakat yüksek sesler ve parlak ışıklar kafa karıştırıcı.

Aber der Krach und die grellen Lichter wirken desorientierend.

Sanırım ortak hareket etmelerine sebep bu sesler olabilir

Ich denke, diese Geräusche können dazu führen, dass sie gemeinsam wirken

Orkestra akort etme sırasında kulak tırmalayan sesler yapar.

Das Orchester macht misstönende Geräusche beim Stimmen.

Dişiyi kendine çağırmak çok daha güvenli. Ama etkileyici sesler çıkarmalı.

Es ist sicherer, ein Weibchen anzulocken. Aber er muss beeindruckend klingen.

Bazı tiz sesler yetişkinlere duyulmaz, ancak çocuklar ve gençler tarafından duyulabilir.

Manche hohe Töne sind unhörbar für Erwachsene, können aber von Kindern und Jugendlichen gehört werden.

Sadece birkaç haftalık bir bebek bu. Ağaçların arasından duyduğu sesler sonunda gözünde somutlaşıyor.

Ein Baby, erst wenige Wochen alt. Es macht sich ein Bild zu den Klängen, die es durch die Bäume hörte.