1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Televizyonun

Translation of "Televizyonun" in German

0.005 sec.

Examples of using "Televizyonun" in a sentence and their german translations:

Televizyonun sesini açtı.

Er drehte die Lautstärke des Fernsehers auf.

Cüzdanın televizyonun üstünde.

- Dein Portemonnaie liegt auf dem Fernseher.
- Deine Brieftasche liegt auf dem Fernsehgerät.

- Televizyonu kısın.
- Televizyonun sesini kıs.
- Televizyonun sesini kısın.

Stell den Fernseher leiser.

Tom televizyonun sesini açıyor.

- Tom stellt den Fernseher lauter.
- Tom stellt den Ton des Fernsehers lauter.

Televizyonun sesini kısabilir misin?

Könntest du den Fernseher leiser drehen?

O televizyonun sesi çok yüksek.

Dieser Fernseher ist zu laut.

Bütün gününü televizyonun önünde geçirmemelisin.

- Du solltest nicht den ganzen Tag vor der Glotze sitzen!
- Ihr solltet nicht den ganzen Tag vor der Glotze sitzen!

Televizyonun çocuklara zarar verdiğini düşünüyor musunuz?

Glauben Sie, dass Fernsehen schlecht für Kinder ist?

- TV'nin sesini kıs.
- Televizyonun senini kıs.

Mach den Fernseher leiser!

Bu televizyonun nasıl düzeltileceğini biliyor musun?

Weißt du, wie man diesen Fernseher reparieren kann?

Televizyonun onun için büyük bir cazibesi vardır.

Das Fernsehen hat eine große Anziehungskraft auf ihn.

Bu televizyonun iki yıllık bir garantisi var.

Auf diesem Fernseher sind zwei Jahre Garantie.

Kimileri televizyonun faydadan çok zarar getirdiğini iddia ediyor.

Einige Leute sind der festen Ansicht, dass Fernsehen mehr schadet, als es nutzt.

Tom, kumandayı aldı ve televizyonun sesini biraz kıstı.

Tom nahm die Fernbedienung und stellte den Fernseher leiser.

İçeri girer, ayakkabılarımı çıkarır ve televizyonun başına geçerdim.

Ich ging hinein, zog meine Schuhe aus und fing an fernzusehen.

- TV'nin çocuklar için kötü olduğunu düşünüyor musun?
- Televizyonun çocuklar için kötü olduğunu düşünüyor musun?
- Televizyonun çocuklara zarar verdiğini düşünüyor musunuz?

- Glauben Sie, dass Fernsehen schlecht für Kinder ist?
- Glaubst du, dass Fernsehen schlecht für Kinder ist?

Tom televizyonun sesini o kadar açıyor ki evin her yerinden duyuluyor.

Tom stellt den Fernseher immer so laut, dass man ihn im ganzen Hause hören kann.

- TV'nin çocuklar için kötü olduğunu düşünüyor musun?
- Televizyonun çocuklar için kötü olduğunu düşünüyor musun?

Glaubst du, dass Fernsehen schlecht für Kinder ist?

- Tom ve Mary eski bir filmi izlerken TV'nin önünde birkaç saat dinlendiler.
- Tomve Mary eski bir film izlerken birkaç saat televizyonun önünde dinlendiler.

Tom und Maria entspannten sich ein paar Stunden vor dem Fernseher. Sie sahen sich einen alten Film an.