1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Hungarian
  4. çıkacak

Translation of "çıkacak" in Hungarian

0.010 sec.

Examples of using "çıkacak" in a sentence and their hungarian translations:

Tom çıkacak.

Tom abbahagyja.

Para ortaya çıkacak.

Meglesz az a pénz.

Yalanların şimdi açığa çıkacak olması.

hogy mára a hazugságok nyilvánvalók.

Yavrular ilk defa yuvalarından çıkacak.

A kicsinyek először hagyják el a barlangot.

O er geç ortaya çıkacak.

Előbb vagy utóbb, de felbukkan.

Yeni dergi ne zaman çıkacak?

Mikor jelenik meg az új folyóirat?

Bu uzman addedilenlerin yarısı hatalı çıkacak.

Az ún. szakértők fele felsül.

Sırtlanlar ve parslar yakında ava çıkacak.

A hiénák és leopárdok hamarosan vadászni indulnak.

- Saçın yine çıkacak.
- Saçların tekrar uzayacak.

- A hajad majd megint ki fog nőni.
- Az ön haja majd újra ki fog nőni.

Onun yeni romanı önümüzdeki ay çıkacak.

A jövő hónapban jelenik meg az új regénye.

Bunu yaptıktan sonra Tom'un pestili çıkacak.

Tom azt követően ki fog merülni.

2100 yılında, yaklaşık 4 milyar tona çıkacak.

2100-ra ez hozzávetőleg 4 milliárd tonnányira nő.

Toplaşarak, dondurucu soğuklardan sağ çıkacak ısıyı koruyabiliyorlar.

Így olyan szinten tudják tartani a testhőmérsékletüket, hogy nem fagynak meg.

Bugün öğlen yemeği için dışarı çıkacak mıyız?

- Ma kimegyünk ebédelni?
- Elmegyünk ma ebédelni?

Belki bana destek çıkacak bir şeyler söyleyebilirsin.

Szólhatnál esetleg néhány jó szót az érdekemben.

- Bu hayal gerçekleşecek.
- Bu rüya çıkacak.
- Bu hayal gerçek olacak.

- Ez az álom valósággá válik.
- Ez az álom valóra válik.

İşe aldığımız her kişiye karşılık 10 kişi için iş imkânı ortaya çıkacak.

Minden emberrel, akit felveszünk, 10 munkahelyet teremtünk a környéken.