1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Hungarian
  4. çarptı

Translation of "çarptı" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "çarptı" in a sentence and their hungarian translations:

Onlar çarptı.

- Karamboloztak.
- Ütköztek.
- Lezuhantak.

Başını tavana çarptı.

Beverte a fejét a mennyezetbe.

Tom dizini çarptı.

Tom beverte a térdét.

Araba, kamyona çarptı.

- Az autó beleütközött a kamionba.
- Az autó beleütközött a teherautóba.

Hastanedeyim. Yıldırım çarptı.

Kórházban vagyok. Villámcsapás ért.

Tom şiddetle çarptı.

Tom balesetet szenvedett.

Uçak eve çarptı.

A gép a háznak csapódott.

Başını bir sütuna çarptı.

Fejét egy oszlopba ütötte.

Tom bana yanlışlıkla çarptı.

Tom tévedésből ütött meg.

Bir araba Tom'a çarptı.

Egy autó elütötte Tomit.

Köpeğime bir araba çarptı.

A kutyámat elütötte egy autó.

Tom'un arabası bir ağaca çarptı.

Tomi autójával nekimentek egy fának.

Tom'un olduğu uçağı yıldırım çarptı.

Abba a repülőgépbe, amin Tom volt, belecsapott a villám.

Gemi bir buz dağına çarptı.

- Jéghegynek ütközött a hajó.
- A hajó jéghegynek szaladt.

Onun sağ bacağına bir top çarptı.

Egy labda megütötte a jobb lábát.

Bir çocuk bisikletine binerken cüzdanımı çarptı.

Egy fiú megkaparintotta a pénztárcámat, amikor elszáguldott mellettem a kerékpárján.

Büyük gemi bir balıkçı teknesine çarptı.

A nagy hajó összeütközött egy halászbárkával.

Otuz yıl önce saate yıldırım çarptı.

Harminc évvel ezelőtt belecsapott a villám az órába.

- Tom yıldırım tarafından çarpıldı.
- Tom'u yıldırım çarptı.

Tomba belecsapott a villám.

Boks şampiyonu rakibini bir tokatla yere çarptı.

A boxbajnok egy ütéssel a padlóra küldte a kihívóját.

- Tom yıldırım tarafından öldürüldü.
- Tom'u yıldırım çarptı.

Tomot agyonütötte a villám.

Kendi kendine giden araba bir duvara çarptı.

- Az önvezető autó nekiment a falnak.
- Az önvezető autó nekihajtott a falnak.

Ok onu ıska geçti ve bir ağaca çarptı.

A nyíl nem találta el őt; beleállt egy fába.

- Düştüğü zaman dirseğini vurdu.
- Düştüğü zaman dirseğini çarptı.

Beverte a könyökét, amikor elesett.

Geçen bir araç bir su birikintisine çarptı ve üstüme su sıçrattı.

Egy elhaladó autó tócsára futott és tetőtől-talpig lefröcskölt.

- Tom'a bir kamyon çarpmış ve oracıkta can vermiş.
- Tom'a bir kamyon çarptı ve olay yerinde hayatını kaybetti.

Tomit elütötte egy teherautó, és azonnal meghalt.