1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Hungarian
  4. öne

Translation of "öne" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "öne" in a sentence and their hungarian translations:

Öne gel!

Lépjen elő.

Öne doğru eğildi.

Előrehajolt.

Öne oturmayı sever.

Szeret elől ülni.

Zorla öne geçmeye çalışıyor.

és a többiek elé tolakszik.

Bir adım öne çık.

- Lépj előre!
- Lépjen elő!

Ben öne doğru eğildim.

Előrehajoltam.

- Lütfen bir adım öne çık.
- Lütfen öne doğru adım at.

Kérlek, lépj előre!

Öne doğru bir adım attı.

Egyet előrelépett.

O, öne doğru bir adım attı.

Egy lépést tett előre.

Bir yalancı olduğumu mu öne sürüyorsun?

Azt mondod, hogy hazug vagyok?

- O öne doğru eğildi.
- Eğildi.
- Domaldı.

Lehajolt.

Sonra yeni bir fikir daha öne sürdüler:

Volt még egy újszerű ötletük:

Ve öne savrularak atın kafasının arkasına yüzümü çarptım.

arccal a ló fejének csapódtam.

Bedeni hafifçe öne eğilmiş, kokunun izini takip ediyordu.

A testét kissé előrepúposította, és követte a szagnyomokat.

Bilim insanları aslında en az iki farklı açıklama öne sürdü.

A tudósok legalább két különböző magyarázatot találtak erre.

Bu onu diğer yoldaşlardan ayırıyordu. O yüzden bir sözcü olarak öne çıktı.

Ez különböztette meg őt a többi elvtárstól. Így vált nyilvános felszólalóvá,