1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Hungarian
  4. Babasına

Translation of "Babasına" in Hungarian

0.010 sec.

Examples of using "Babasına" in a sentence and their hungarian translations:

O, babasına benziyor.

Úgy néz ki, mint az apja.

Bebek babasına benziyor.

A baba az apjára ütött.

Tom babasına benzer.

Tomi hasonlít az apjára.

O babasına benziyor.

Az apjára hasonlít.

Babasına bir kazak ördü.

Pruszlikot kötött az apjának.

Tom babasına biraz benziyor.

- Tom csak kicsit hasonlít az apjára.
- Tom hasonlít egy kicsit az apjára.

Tom babasına çok benziyor.

- Tom sokban hasonlít az apjára.
- Tom az apjára ütött.

Tom tamamen babasına benziyor.

Tom pont ugyanolyan, mint az apja.

Tom, hasta babasına bakıyor.

Egy kertész gondozza a területet.

O, babasına saygı duyar.

Tiszteli az apját.

Bu çocuk babasına benziyor.

A gyerek úgy néz ki mint az apja.

Tom, ana-babasına saygı duyar.

Tom tiszteli a szüleit.

O tam olarak babasına benziyor.

Pont olyan, mint az apja.

Tom tam olarak babasına benziyor.

Ugyanolyan Tom, mint az apja.

Tom daha çok babasına benziyor.

- Tom egyre inkább olyan lesz, mint az apja.
- Tom egyre jobban hasonlítani kezd az apjához.

Tom babasına çok fazla benziyor.

Tamás nagyon hasonlít az apjára.

O halen anne ve babasına bağımlıdır.

Még mindig függ a szüleitől.

Tom her gün gittikçe babasına benziyor.

Tom napról napra jobban hasonlít az apjára.

O, babasına verdiği sözü yerine getiremedi.

Nem tudta teljesíteni apjának tett ígéretét.

Peter anne ve babasına içten dileklerini iletti.

Péter szívélyes üdvözletet küldött a szüleinek.

- Tıpkı babasına benziyor.
- Elma ağacın dibine düşer.
- Babasının oğlu.

Amilyen az apa, olyan a fia.

38 yaşında olmasına rağmen, hâlâ anne ve babasına bağımlıdır.

Habár ő 38, még mindig függ a szüleitől.

O, en azından haftada bir kez anne ve babasına yazdı.

Legalább hetente írt a szüleinek.

O 38 yaşında olmasına rağmen, hâlâ anne ve babasına bağlıdır.

Habár ő 38, még mindig függ a szüleitől.

- O ekonomik yönden ebeveynlerinden bağımsız.
- Kendisi maddi yönden anne-babasına bağımlı değil.

- Ő anyagilag független szüleitől.
- A szüleitől nem függ anyagilag.