1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Hungarian
  4. Dönünceye

Translation of "Dönünceye" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "Dönünceye" in a sentence and their hungarian translations:

Ben dönünceye kadar kımıldama.

Ne mozdulj, míg vissza nem térek!

Lütfen ben dönünceye kadar bekle.

- Kérlek, várj, amíg visszajövök!
- Kérlek, várd meg, amíg visszajövök!

Ben dönünceye kadar burada bekle.

Várj itt, amíg visszajövök.

O dönünceye kadar burada bekleyeceğim.

Itt fogok várni, ameddig vissza nem jön.

Biz dönünceye kadar burada bekle.

Várj itt, míg visszatérünk!

Bana ben dönünceye kadar bekleyeceğini söyledi.

Azt mondta nekem, hogy vár, amíg visszatérek.

O, geri dönünceye kadar burada bekleyelim.

Várjunk itt, amíg visszajön.

Sen geri dönünceye kadar burada bekleyeceğim.

Itt maradok, amíg visszajössz.

Tom dönünceye kadar burada kalmak istiyorum.

Itt szeretnék maradni, míg Tom vissza nem ér.

Ben dönünceye kadar burada kalmanı istiyorum.

Azt akarom, hogy maradj itt, amíg vissza nem jövök.

Sen geri dönünceye kadar, ben gitmiş olacağım.

Mire visszaérsz, én már el fogok menni.

Sen geri dönünceye kadar ben gitmiş olacağım.

Mire visszajössz, én már elmegyek.

Eğer istersen Tom dönünceye kadar burada seninle kalırım.

Ha akarod, itt maradok veled, míg Tomi vissza nem tér.

O dönünceye kadar her şeyi olduğu gibi bırakalım.

Hagyjuk a dolgokat úgy, ahogy vannak, amíg ő vissza nem tér!