1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Hungarian
  4. Değildin

Translation of "Değildin" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "Değildin" in a sentence and their hungarian translations:

Orada değildin.

Nem voltál ott.

Gelmek zorunda değildin.

Nem volt kötelező eljönnöd.

Asla yalnız değildin.

- Soha nem voltál egyedül.
- Sosem voltak egyedül.

O sen değildin.

Nem te voltál.

Dün niçin okulda değildin?

Miért hiányoztál tegnap az iskolából?

Ben uğradığımda evde değildin.

Nem voltatok otthon, amikor beugrottam.

Sen değildin, değil mi?

Nem te voltál, ugye?

Dün niye burada değildin?

Miért nem voltál itt tegnap?

Yalan söylemek zorunda değildin.

Nem kellett hazudnod.

Hayır, konuştuğum sen değildin.

Nem, nem te voltál az, akihez beszéltem.

Neden bugün toplantıda değildin?

Miért nem voltál a mai gyűlésen?

Sana ihtiyacım olduğunda burada değildin.

Sosem voltál itt, mikor szükségem volt rád.

Bugün uğradım, ama evde değildin.

Ma beugrottam hozzád, de nem voltál otthon.

Bence yeterince ikna edici değildin.

Úgy érzem, nem voltál elég meggyőző.

- Neden orada değildin?
- Neden orada değildiniz?

Miért nem voltál ott?

Sen onu bana söylemek zorunda değildin.

Nem volt muszáj ezt elmondanod nekem.

Çünkü oradaydın ve sonrasında değildin

Mert ott voltál, aztán eltűntél nyomban

- O gün sende bir hâller vardı.
- O gün her zamanki hâlinde değildin.

Nem voltál a normális magad azon a napon.