Examples of using "Oldum" in a sentence and their hungarian translations:
- Hasmenésem van.
- Megy a hasam.
- Tüdőgyulladásom van.
- Tüdőgyuszim van.
Kudarcot vallottam.
Önként jelentkeztem.
Megáztam.
Szerelembe estem.
Megborotválkoztam.
Le vagyok sújtva.
Részemről a szerencse.
- Beléd szerettem.
- Beléd estem.
Meg vagyok róla győződve.
Megbuktam a vizsgán.
Annyira örülök.
Leégtem.
Tönkrementem.
- Örülök, hogy találkozhattuk.
- Örülök, hogy találkoztunk.
Nemrégiben operáltak.
Meggazdagodtam.
Örülök, hogy vége.
Kiütöttek.
- Meredek helyzetbe kerültem.
- Hajszálon múlt, hogy megmenekültem.
Beleszerettem.
- Elestem.
- Csak pocsékolom az energiáimat.
- Totálkáros vagyok.
- Lelőttek.
Örülök, hogy el tudtál jönni.
Meg vagyok döbbenve.
Csodáltam Tomit.
Hallottam Tomiról.
Nagyon beteg lettem.
Három műtétem volt.
- Beléd szerettem.
- Beléd estem.
Örülök, hogy sikeres voltál.
Meg tudtam csinálni a munkát.
Hunyorogtam.
Nyugdíjba mentem.
Kissé berúgtam.
- Tavaly nyugdíjba vonultam.
- Tavaly mentem nyugdíjba.
Pam: Örülök, hogy felhívtál.
Alkalmazkodtam.
Zavart a kisbaba sírása.
Oda vagyok az örömtől, hogy találkozhatok veled.
Első próbálkozásra sikerült.
Zavarba jöttem attól, amit mondott.
Igazgató lettem.
- Örülök, hogy tetszett.
- Örülök, hogy ízlett.
Összebarátkoztam vele, amikor Tajvanon voltam.
Örültem neki.
Örülök, hogy végre találkoztam veled.
Beleszerettem egy nőbe.
Nagyon örülök, hogy megismerkedtünk.
Ez én miattam van.
Ezt örömmel hallom.
Örülök, hogy megismertelek Ken.
- Örülök, hogy tudtunk segíteni.
- Örülök, hogy módunkban állt segíteni.
Örülök, hogy volt alkalmad Tomival találkozni.
Örülők, hogy erre jártál.
Örülök, hogy ezt mondtad.
Teljesen belehabarodtam.
Összebarátkoztam vele.
Indultam a polgármesteri választáson.
Örülök, hogy látlak.
Örülök, hogy elállt az eső.
Engem ez nagyon zavar.
Próbáltam, de nem sikerült.
Örülök, hogy látom őt.
- Beoltottak influenza ellen.
- Be voltam oltva influenza ellen.
Örülök, hogy én nem olyan vagyok.
Elégedett vagyok az eredménnyel.
Nem sikerült tortát készítenem.
Örülök, hogy tetszett.
Hasmenésem van.
Örömmel hallom ezeket a híreket.
- Örülök, hogy Tomit megbüntették.
- Örülök neki, hogy megbírságolták Tomit.
Hatvan évesen mentem nyugdíjba.
- Megpróbáltam, de elbuktam.
- Megpróbáltam, de nem sikerült.
Tegnap vágattam hajat.
- Örülök, hogy találkoztunk! - Részemről a szerencse!
2001-ben, amikor leérettségiztem,
amikor teret kap a kultúrában.
hamarosan felszabadítanak.
ahol több mint 20 évig dolgoztam újságíróként.
Sőt, többet is elértem.
Jobb emberré váltam,
mikor lakások után már egy szép családi házba költöztünk,
Örülök, hogy sikerült a vizsgája.
Nagyon örülök, hogy ezt hallom tőled.
Annyira örülök, hogy meg tudtuk csinálni.
Megbuktam a vizsgán, mert nem tanultam.
Igazán örülök, hogy itt vagy.
Mindig is csodáltalak.
Őrülten belészerettem.
Már volt szélütésem.
- Ami engem illet, én elégedett vagyok.
- Ha engem kérdezel, én meg vagyok elégedve.
Örülök, hogy újra látlak.
- Meg vagyok győződve arról, hogy ártatlan.
- A nyakamat tenném az ártatlanságára.
Két hírlapot rendeltem meg.