1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Hungarian
  4. Planlıyorsun

Translation of "Planlıyorsun" in Hungarian

0.012 sec.

Examples of using "Planlıyorsun" in a sentence and their hungarian translations:

Ne zaman evlenmeyi planlıyorsun?

Mikor akarsz megházasodni?

Nasıl yardımcı olmayı planlıyorsun?

- Hogy tervezel segíteni?
- Hogy tervezed, hogy segítesz?

Ne zaman ayrılmayı planlıyorsun?

Mikor tervezel elmenni?

Bir şey planlıyorsun, değil mi?

Te valamire készülsz, nemde?

Bu yaz ne yapmayı planlıyorsun?

Mit terveztetek a nyárra?

Cuma günü ne yapmayı planlıyorsun?

- Mit tervezel csinálni pénteken?
- Mit tervezel péntekre?

Önümüzdeki yaz tatilde nereye gitmeyi planlıyorsun?

Hova tervezel menni nyaralni jövő nyáron?

Uzun hafta sonu için ne planlıyorsun?

Mit tervezel a mostani hosszú hétvégére?

- Ne yapmayı planlıyorsun?
- Ne yapmaya niyet ediyorsun?

Mit tervezel tenni?

Plan yapmak için başarısız oluyorsan, başarısız olmak için planlıyorsun.

- Ha rosszul tervezel, a bukást tervezed.
- Ha kudarcot vallasz a tervezésben, a kudarcodat tervezed meg.