1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Hungarian
  4. Süren

Translation of "Süren" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "Süren" in a sentence and their hungarian translations:

Bir saat süren sunuma katıldım.

Részt vettem az egy órás bemutatón.

Haftalar süren testlerden ve ayarlamalardan sonra

Több héten át teszteltem és módosítgattam,

Sorna kanlı,5 ay süren, Plevne kuşatması kurdular

Aztán egy véres, öt hónapos ostromot indítottak Plevna ellen, Bulgáriában.

Uzun süren bir kuraklıktan sonra dün yağmur yağdı.

Hosszú szárazság után tegnap esett az eső.

60 yıldan uzun süren uluslararası çalışma bize gösterdi ki;

Közel 60 éves nemzetközi kutatómunka mutatja,

Geçtiğimiz bahar üç saat süren telafi edici bir görüşmemiz oldu.

Múlt tavasszal egy csodálatosan felszabadító három órát töltöttem náluk.

Tıpkı saniyenin trilyonda biri kadar süren bir havai fişek gibi.

egybilliomod másodpercig tartó tűzijátékok.

Birkaç saat süren yoğun dövüşlerde, birden fazla kez el değiştirdi.

Néhány órányi nehéz harc során az újjászületés többször cserélt gazdát.

Sonrasında 10, 15 dakika süren güzel bir zaman aralığı yakalıyorsun.

Aztán tíz-tizenöt percen át eléd tárul egy lenyűgöző időablak.

Yıllar süren çapkınlıktan sonra, Tom sonunda Mary ile yuva kurdu.

- Miután éveken keresztül hajkurászta a nőket, Tom végül kikötött Mary mellett.
- Sok év csajozás után, Tomi végül Mari mellett állapodott meg.

Salakça bir yanlış anlaşılma yüzünden uzun yıllar süren arkadaşlıkları bitti.

Egy buta félreértés miatt szakadt meg a hosszú barátságuk.

Dün gece Kennedy Center'da saatler süren konser TV'de canlı olarak yayınlandı.

Az egy órányi koncertet a Kennedy Központból a tévé egyenesben adta le előző este.

- Hiç yeşil ruj kullanan birini gördün mü? Ben görmedim.
- Hiç yeşil ruj süren birini gördün mü? Ben görmedim.

Láttál már bárkit zöld rúzzsal az ajkán? Én még soha.