Translation of "özledik" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "özledik" in a sentence and their italian translations:

Sizi özledik.

Ci siete mancati.

Onları özledik.

- Ci sono mancati.
- Loro ci sono mancati.
- Ci sono mancate.
- Loro ci sono mancate.

Onu özledik.

- Ci è mancato.
- Lui ci è mancato.

Hepimiz seni özledik.

- Sei mancato a tutti noi.
- Tu sei mancato a tutti noi.
- Sei mancata a tutti noi.
- Tu sei mancata a tutti noi.
- Sei mancata a tutte noi.
- Tu sei mancata a tutte noi.
- Sei mancato a tutte noi.
- Tu sei mancato a tutte noi.
- È mancato a tutte noi.
- Lei è mancato a tutte noi.
- È mancata a tutte noi.
- Lei è mancata a tutte noi.
- È mancata a tutti noi.
- Lei è mancata a tutti noi.
- È mancato a tutti noi.
- Lei è mancato a tutti noi.
- Siete mancati a tutti noi.
- Voi siete mancati a tutti noi.
- Siete mancate a tutti noi.
- Voi siete mancate a tutti noi.
- Siete mancate a tutte noi.
- Voi siete mancate a tutte noi.
- Siete mancati a tutte noi.
- Voi siete mancati a tutte noi.

Hepimiz Tom'u özledik.

- Tom mancava a tutti noi.
- Tom mancava a tutte noi.

Hepimiz onu özledik.

- Mancava a tutti noi.
- Mancava a tutte noi.

Sadece onları özledik.

- Li abbiamo appena mancati.
- Le abbiamo appena mancate.

Hepimiz onları özledik.

- Mancavano a tutti noi.
- Mancavano a tutte noi.

Seni gerçekten özledik.

- Ci sei davvero mancato.
- Ci sei davvero mancata.
- Ci siete davvero mancati.
- Ci siete davvero mancate.
- Ci è davvero mancato.
- Ci è davvero mancata.

Dün gece seni özledik.

- Ci sei mancato ieri sera.
- Ieri sera ci sei mancata.

Biz sevgili büyükannemizi özledik.

- Ci manca la nostra cara nonna.
- A noi manca la nostra cara nonna.

Biz Tom'u çok özledik.

- Ci è mancato così tanto Tom.
- Ci mancò così tanto Tom.

Biz de seni özledik.

Anche voi ci mancate.

Tekrar hoş geldiniz. Biz sizi özledik.

- Bentornato. Ci sei mancato!
- Bentornata. Ci sei mancata!
- Bentornato. Ci è mancato!
- Bentornata. Ci è mancata!
- Bentornati. Ci siete mancati!
- Bentornate. Ci siete mancate!

Tekrar hoş geldiniz. Sizi çok özledik.

Bentornato. Ci sei mancato!