Translation of "Arkadaşımla" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Arkadaşımla" in a sentence and their italian translations:

- Kız arkadaşımla ilişkiyi bitirmeyi düşünüyorum.
- Kız arkadaşımla ayrılmayı düşünüyorum.

- Sto pensando di lasciare la mia ragazza.
- Sto pensando di lasciarmi con la mia ragazza.
- Sto pensando di lasciare la mia fidanzata.
- Sto pensando di lasciarmi con la mia fidanzata.
- Sto pensando di lasciare la mia morosa.
- Sto pensando di lasciarmi con la mia morosa.

Bir arkadaşımla tanışmanı istiyorum.

- Voglio che tu conosca un mio amico.
- Voglio che tu conosca una mia amica.
- Voglio che lei conosca un mio amico.

Havaalanında bir arkadaşımla karşılaştım.

Ho incontrato un amico all'aeroporto.

Orada erkek arkadaşımla buluştum.

- Ho conosciuto il mio ragazzo lì.
- Io ho conosciuto il mio ragazzo lì.
- Ho conosciuto il mio fidanzato lì.
- Io ho conosciuto il mio fidanzato lì.
- Ho conosciuto il mio moroso lì.
- Io ho conosciuto il mio moroso lì.

Ev arkadaşımla birlikte yaşıyorum.

- Vivo con il mio compagno di stanza.
- Io vivo con il mio compagno di stanza.

Dün bir arkadaşımla karşılaştım.

Ieri ho incontrato una mia amica.

Eski arkadaşımla buluşmak çok hoştu.

Incontrare il mio vecchio amico è stato molto piacevole.

Git ve iş arkadaşımla konuş.

- Si rivolga al mio collega.
- Vai a parlare con il mio collega.
- Vada a parlare con il mio collega.
- Andate a parlare con il mio collega.
- Vai a parlare con la mia collega.
- Vada a parlare con la mia collega.
- Andate a parlare con la mia collega.

- Ağustosta kız arkadaşımla birlikte Japonya'ya gideceğim.
- Ağustosta kız arkadaşımla birlikte Japonya'ya gidiyorum.

- In agosto andrò in Giappone con la mia ragazza.
- In agosto vado in Giappone con la mia ragazza.

Kız arkadaşımla kayak yapmaya gitmeyi planlıyorum.

- Ho intenzione di andare a sciare con la mia fidanzata.
- Io ho intenzione di andare a sciare con la mia fidanzata.
- Ho intenzione di andare a sciare con la mia ragazza.
- Io ho intenzione di andare a sciare con la mia ragazza.
- Ho intenzione di andare a sciare con la mia morosa.
- Io ho intenzione di andare a sciare con la mia morosa.

Kız arkadaşımla çıkmasan daha iyi olurdu.

- Avresti fatto meglio a non uscire con la mia ragazza.
- Avresti fatto meglio a non uscire con la mia fidanzata.
- Avresti fatto meglio a non uscire con la mia morosa.

Koşabildiğim kadar hızlı koşarak, arkadaşımla arayı kapatabildim.

- Correndo il più velocemente che ho potuto, sono stato in grado di raggiungere il mio amico.
- Correndo il più velocemente che ho potuto, sono stata in grado di raggiungere il mio amico.
- Correndo il più velocemente che ho potuto, sono stato in grado di raggiungere la mia amica.
- Correndo il più velocemente che ho potuto, sono stata in grado di raggiungere la mia amica.

Şu an, bu odayı arkadaşımla paylaşmak zorundayım.

- Devo condividere questa stanza con il mio amico al momento.
- Io devo condividere questa stanza con il mio amico al momento.
- Devo condividere questa stanza con la mia amica al momento.
- Io devo condividere questa stanza con la mia amica al momento.
- Devo condividere questa camera con la mia amica al momento.
- Io devo condividere questa camera con la mia amica al momento.
- Devo condividere questa camera con il mio amico al momento.
- Io devo condividere questa camera con il mio amico al momento.

Anne ve babam kız arkadaşımla hala tanışmadılar.

I miei genitori non hanno ancora conosciuto la mia ragazza.

3 yıldan beri görmediğim bir arkadaşımla karşılaştım.

Ho incontrato un amico che non vedevo da tre anni.

En iyi arkadaşımla herhangi bir şey hakkında konuşabilirim.

- Posso parlare di qualsiasi cosa con il mio migliore amico.
- Io posso parlare di qualsiasi cosa con il mio migliore amico.
- Posso parlare di qualsiasi cosa con la mia migliore amica.
- Io posso parlare di qualsiasi cosa con la mia migliore amica.

Benden iki yaş büyük bir arkadaşımla dışarıda oyun oynuyordum,

stavo giocando in strada con un amico un paio di anni più grande,

More Words: