Translation of "Askeri" in Italian

0.016 sec.

Examples of using "Askeri" in a sentence and their italian translations:

Askeri gücümüzün değil,

Che ponga al centro la moralità,

Askeri bütçeyi artırmayı amaçladılar.

- Avevano intenzione di incrementare il budget militare.
- Loro avevano intenzione di incrementare il budget militare.

İç savaşın askeri kahramanıydı.

Lui era l'eroe militare della Guerra Civile.

ABD'nin askeri birlikler için bütçesi

il budget americano stanziato per le sole parate militari

Pinochet askeri bir diktatörlük uyguladı.

Pinochet applicò una dittatura militare.

Hiçbir koşulda askeri eylemlere katılmayacağız.

In nessuna circostanza prenderemo parte ad azioni militari.

Bassam, kızını öldüren askeri bile affetti.

Bassam ha addirittura perdonato chi ha ucciso sua figlia.

. Ney, Moskova'dan çekildiği sırada askeri tarihin

Fu durante la ritirata da Mosca che Ney si assicurò il suo posto tra le leggende della

Myanmar askeri bir diktatörlük tarafından yönetiliyor.

La Birmania è governata da una dittatura militare.

Onların güçlü bir askeri cephanelikleri var.

Il loro arsenale militare è potente.

Buraya yakın bir askeri üs var.

C'è una base militare qui vicino.

Beş yüz İngiliz askeri esir edildi.

- Cinquecento soldati britannici sono stati presi in ostaggio.
- Cinquecento soldati britannici furono presi in ostaggio.
- Cinquecento soldati britannici vennero presi in ostaggio.

Mahkemeye gitti ve "askeri gereklilikler" hikayesini anlattı

Entrò in tribunale e portò avanti la storia delle motivazioni militari.

Kalelerin askeri rolleri topçu hisarları tarafından alındı.

Il loro ruolo militare fu sostituito dai forti di artiglieria.

Boston'da herhangi bir askeri hastane var mı?

Ci sono degli ospedali militari a Boston?

Askeri sırları ülkenin düşmanlarına satmak vatan hainliğidir.

È un atto di tradimento vendere i segreti militari ai nemici del vostro paese.

Bush diğer ülkeleri ortadan kaldırmak için askeri birlikleri göndermedi.

- Bush non ha inviato delle truppe per distruggere gli altri paesi.
- Bush non ha inviato delle truppe per annientare gli altri paesi.

Mümkün olan en yüksek askeri otoriteyi temsil eder - bir mareşalin sopasıyla

Rappresenta la posizione più alta possibile dell'autorità militare - autorità simboleggiata

Askeri mahkeme hapis cezasını reddetti, bu yüzden davası Akranlar Odası'na gitti.

Un tribunale militare ha rifiutato di emettere una sentenza, quindi il suo caso è andato alla Camera dei Pari.

İber Yarımadası'nda iki yıldan fazla zaman geçirdi ve Napolyon'un çoğu askeri gibi,

Ha trascorso più di due anni nella penisola iberica e, come la maggior parte dei marescialli di Napoleone, l'ha

İsviçreli bir subay ve askeri teorisyen olan Albay Henri Jomini ona eşlik etti.

Era accompagnato dal colonnello Henri Jomini, ufficiale svizzero e teorico militare.

Ney, restore edilen Bourbon monarşisi tarafından Fransa'nın en büyük askeri olarak kabul edildi.

Ney fu festeggiato dalla restaurata monarchia borbonica come il più grande soldato di Francia.

Yardım etti. Jomini, 19. yüzyılın en büyük askeri düşünürlerinden biri olarak ün kazandı ve

Jomini sarebbe diventato famoso come uno dei più grandi pensatori militari del 19 ° secolo e servì Ney

Daha sonra 1809'da Soult, Kral Joseph'in baş askeri danışmanı olarak Mareşal Jourdan'ın yerini aldı

Più tardi, nel 1809, Soult sostituì il maresciallo Jourdan come capo consigliere militare di re Giuseppe