1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Ayrılıyor

Translation of "Ayrılıyor" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Ayrılıyor" in a sentence and their italian translations:

O dokuzda ayrılıyor.

- Parte alle nove.
- Lei parte alle nove.

Yarın ayrılıyor olacağım.

- Partirò domani.
- Io partirò domani.
- Me ne andrò domani.
- Io me ne andrò domani.

Tom evden ayrılıyor.

- Tom se ne sta andando a casa.
- Tom se ne sta andando via di casa.

Yakında ayrılıyor olacağız.

- Partiremo presto.
- Noi partiremo presto.
- Ce ne andremo presto.
- Noi ce ne andremo presto.

Tom erken ayrılıyor.

- Tom parte presto.
- Tom se ne va presto.

Ve beynim vücudumdan ayrılıyor

e io con la testa vado da un'altra parte

Bakın, burada yol ayrılıyor.

C'è un bivio.

O yarın Şikago'dan ayrılıyor.

- Lascerà Chicago domani.
- Lui lascerà Chicago domani.

Tom Kobe'den yarın sabah ayrılıyor.

- Tom lascia Kobe domattina.
- Tom lascia Kobe domani mattina.

Büyükelçi bu gece Japonya'dan ayrılıyor.

- L'ambasciatore se ne va dal Giappone stasera.
- L'ambasciatore se ne va dal Giappone stanotte.

Tom yarın sabah Boston'dan ayrılıyor.

- Tom lascerà Boston domattina.
- Tom lascerà Boston domani mattina.

Ayrılıyor mu yoksa kalıyor mu?

Parte o resta?

- Yakında gidiyor muyuz?
- Yakında ayrılıyor muyuz?

- Partiamo presto?
- Ce ne andiamo presto?

Tom yarın Boston'dan ayrılıyor, değil mi?

- Tom lascia Boston domani, vero?
- Tom se ne va da Boston domani, vero?

- Tom neden ayrılıyor?
- Tom neden gidiyor?

Perché Tom se ne sta andando?

- Tom üç aylığına gidiyor.
- Tom üç aylığına ayrılıyor.

Tom se ne va per tre mesi.

Termal görüntüleme, şahane bir stratejiyi gözler önüne seriyor. Dişi aslan, intizamsız sürüden ayrılıyor.

La termografia rivela una strategia sorprendente. La leonessa si separa dai giovani indisciplinati.

- Trenimiz saat 2.30'da ayrılıyor.
- Trenimiz saat 2.30'da kalkıyor.
- Trenimiz saat 2.30'da yola çıkıyor.

Il nostro treno parte alle due e mezza.