1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Benzemiyor

Translation of "Benzemiyor" in Italian

0.016 sec.

Examples of using "Benzemiyor" in a sentence and their italian translations:

Tom'a benzemiyor.

Non è da Tom.

Herkes sana benzemiyor.

- Non tutti sono come lei.
- Non tutti sono come te.
- Non tutti sono come voi.

Bu ona benzemiyor.

Non sembra lui.

O Tom'a benzemiyor!

- Non è come Tom!
- Lui non è come Tom!

Tom ona benzemiyor.

Tom non è così.

Tom, Mary'ye benzemiyor.

Tom non è come Mary.

Tom bana benzemiyor.

Tom non è come me.

Tom John'a benzemiyor.

Tom non assomiglia a John.

Tom bir halterciye benzemiyor.

Tom non sembra un sollevatore di pesi.

O, babasına hiç benzemiyor.

- Non assomiglia per niente a suo padre.
- Non assomiglia per nulla a suo padre.

Bu, Tom'un şemsiyesine benzemiyor.

Questo non sembra l'ombrello di Tom.

Medyadaki korkutucu görsellere de benzemiyor.

ma neanche come nelle immagini spaventose dei media.

Çok zeki bir çocuğa benzemiyor.

- Non sembra essere un ragazzo molto intelligente.
- Lui non sembra essere un ragazzo molto intelligente.

Bu Tom'un el yazısına benzemiyor.

Questa non sembra la calligrafia di Tom.

Tom erkek kardeşine çok benzemiyor.

Tom non assomiglia molto a suo fratello.

Tom babasına çok fazla benzemiyor.

Tom non assomiglia molto a suo padre.

Tom kesinlikle babasına hiç benzemiyor.

- Tom non assomiglia per niente a suo padre.
- Tom non assomiglia per nulla a suo padre.

Tom erkek kardeşine hiç benzemiyor.

- Tom non è per niente come suo fratello.
- Tom non è per nulla come suo fratello.

Okyanusun büyük bölümü buna hiç benzemiyor.

che la maggior parte dell'oceano ha tutt'altro aspetto.

- Tom bizim gibi değil.
- Tom bize benzemiyor.

Tom non è come noi.

Rusya'nın dayanıklılığı, sahip olduğu her şeye benzemiyor hiç karşılaşmadım.

La resilienza della Russia è diversa da qualsiasi cosa abbia mai incontrato.

- O, annesine benzemiyor.
- O annesi gibi bir şey değil.

- È del tutto diversa da sua madre.
- Lei è del tutto diversa da sua madre.

- Boston, Şikago'ya hiç benzemiyor.
- Boston hiç Chicago gibi bir yer değil.

- Boston non è per niente come Chicago.
- Boston non è per nulla come Chicago.

- Mary diğer kızlar gibi değil.
- Mary öteki kızlar gibi değildir.
- Meryem öbür kızlar gibi değil.
- Mary diğer kızlara benzemiyor.
- Mary başka kızlar gibi değildir.

Mary non è come le altre ragazze.