Translation of "Döneceğini" in Italian

Mi aspetto che torni per le sei.

- Tom ha detto che sarebbe stato subito di ritorno.
- Tom disse che sarebbe stato subito di ritorno.

Non credo sarà di ritorno per le cinque.

- Mi aspetto che Tom torni presto.
- Io mi aspetto che Tom torni presto.

- So che Tom sarà di ritorno.
- Lo so che Tom sarà di ritorno.

- Lui non ha specificato quando sarebbe ritornato.
- Non ha specificato quando sarebbe ritornato.

- Tom non ha detto quando sarebbe ritornato.
- Tom non disse quando sarebbe ritornato.

- L'ho sempre saputo che saresti tornato.
- Io l'ho sempre saputo che saresti tornato.
- L'ho sempre saputo che saresti tornata.
- Io l'ho sempre saputo che saresti tornata.
- L'ho sempre saputo che sareste tornati.
- Io l'ho sempre saputo che sareste tornati.
- L'ho sempre saputo che sareste tornate.
- Io l'ho sempre saputo che sareste tornate.
- L'ho sempre saputo che sarebbe tornato.
- Io l'ho sempre saputo che sarebbe tornato.
- L'ho sempre saputo che sarebbe tornata.
- Io l'ho sempre saputo che sarebbe tornata.

Tom non sapeva da che parte voltare.

Tom disse a Maria che sarebbe tornato subito.

Tom ha detto a Mary che sarebbe tornato subito.

Tom pensa che Mary sarà sorpresa.

Tom dice che Mary sarà presto di ritorno.

Qui gli esseri umani spendono un'enorme quantità di energia e immaginazione

- Fammi sapere quando tornerai a casa.
- Fatemi sapere quando tornerete a casa.

- Pensi che Tom sarà di ritorno presto?
- Tu pensi che Tom sarà di ritorno presto?
- Pensa che Tom sarà di ritorno presto?
- Lei pensa che Tom sarà di ritorno presto?
- Pensate che Tom sarà di ritorno presto?
- Voi pensate che Tom sarà di ritorno presto?

Mi chiedevo quand'è che saresti ritornato.

- Non mi ha detto quando tornerà.
- Lui non mi ha detto quando tornerà.

- Tom ha chiesto a Mary da che parte voltare.
- Tom chiese a Mary da che parte voltare.

Tom disse che sarebbe tornato prima delle 2:30.

Pensate davvero che Tom tornerà a Boston?

- Mi puoi dire quando sarà di ritorno Tom?
- Mi può dire quando sarà di ritorno Tom?
- Mi potete dire quando sarà di ritorno Tom?
- Puoi dirmi quando sarà di ritorno Tom?
- Può dirmi quando sarà di ritorno Tom?
- Potete dirmi quando sarà di ritorno Tom?

Lui chiede sempre quando tornerai.

Tom disse a Mary che avrebbe lasciato il lavoro e sarebbe tornato a Boston.