1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Dönmesi

Translation of "Dönmesi" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Dönmesi" in a sentence and their italian translations:

Tom'un eve geri dönmesi olası değil.

È improbabile che Tom possa mai tornare a casa.

- Onun öğle yemeği vaktine kadar geri dönmesi gerekiyor.
- Onun öğle yemeği saatine kadar geri dönmesi gerekiyor.

- Si suppone che ritorni per ora di pranzo.
- Si suppone che lei ritorni per ora di pranzo.
- Si suppone che sia di ritorno per ora di pranzo.
- Si suppone che lei sia di ritorno per ora di pranzo.

Yuvasına dönmesi için fiziksel olarak yardım etmeyi düşündüm.

Ho pensato di aiutarla a tornare fisicamente nella tana.

- Tom eve dönmek zorunda.
- Tom'un eve dönmesi gerekiyor.

Tom deve tornare a casa.

- Tom'un Boston'a geri dönmesi gerekmiyordu.
- Tom'un dün Boston'a dönmesine gerek yoktu.

Tom non aveva bisogno di tornare a Boston.

Ama sorun şu ki geri dönmesi gerekiyor. Diğer tarafta, köpek balığı kokusunu tekrar aldı.

Ma il problema, ovviamente, è che deve tornare indietro. Dall'altra parte, lo squalo coglie di nuovo il suo odore.