1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Düşmana

Translation of "Düşmana" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Düşmana" in a sentence and their italian translations:

Düşmana yaklaşamayız.

Non possiamo avvicinarci al nemico.

Düşmana saldırdı.

- Ha attaccato il nemico.
- Lei ha attaccato il nemico.
- Attaccò il nemico.
- Lei attaccò il nemico.

Onlar düşmana saldırdı.

Loro hanno attaccato il nemico.

Onlar düşmana karşı savaştılar.

Loro hanno combattuto il nemico.

Birisi düşmana sırrı sızdırdı.

- Qualcuno ha fatto trapelare il segreto al nemico.
- Qualcuno fece trapelare il segreto al nemico.

Ordumuz gece boyunca düşmana saldırdı.

Il nostro esercito ha attaccato il nemico durante la notte.

Ney, düşmana önemli bir saldırı düzenledi.

Ney ha condotto un attacco cruciale al nemico.

Öyle arkadaşlarla, kimin düşmana ihtiyacı var?

- Con amici del genere, chi ha bisogno di nemici?
- Con amici del genere, chi è che ha bisogno di nemici?
- Con amiche del genere, chi ha bisogno di nemici?
- Con amiche del genere, chi è che ha bisogno di nemici?

Tom gibi arkadaşlarla, hiç düşmana ihtiyacınız olmaz.

Con amici come Tom, non c'è bisogno di nessun nemico.

Ama neden düşmana bu kadar kolay hedef haline geliyorlardı?

Ma perché rappresentare un così facile bersaglio per il nemico?

Peki düşmana neden böyle açık bir hedef sunulmalıydı ki?

Ma perché presentare al nemico un bersaglio così facile?

Bir şeyi açıklığa kavuşturalım. Sen ve ben arkadaş değiliz. Biz ortak bir düşmana karşı müttefikiz.

Mettiamo in chiaro una cosa. Tu ed io non siamo amici. Siamo alleati contro un nemico comune.