1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Doğmadan

Translation of "Doğmadan" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Doğmadan" in a sentence and their italian translations:

Güneş doğmadan önce başlayalım.

- Iniziamo prima che il sole sorga.
- Cominciamo prima che il sole sorga.
- Iniziamo prima che sorga il sole.
- Cominciamo prima che sorga il sole.

Tom gün doğmadan önce buradaydı.

Tom era qui prima dell'alba.

Mary, Tom doğmadan önce öldü.

- Mary è morta prima che Tom fosse nato.
- Mary morì prima che Tom fosse nato.

Tom, Mary doğmadan önce öldü.

- Tom è morto prima che Mary nascesse.
- Tom morì prima che Mary nascesse.

Tom, oğlu doğmadan önce öldü.

- Tom è morto prima che suo figlio nascesse.
- Tom morì prima che suo figlio nascesse.

Ben doğmadan önce babam öldü.

- Mio padre è morto prima che io nascessi.
- Mio padre morì prima che io nascessi.

Ve duvarın dibine güneş doğmadan vardım.

e arrivai alla base della parete prima dell'alba.

Sen doğmadan önce ben Tom'la tanıştım.

- Ho conosciuto Tom prima che tu nascessi.
- Io ho conosciuto Tom prima che tu nascessi.
- Ho conosciuto Tom prima che lei nascesse.
- Io ho conosciuto Tom prima che lei nascesse.
- Ho conosciuto Tom prima che voi nasceste.
- Io ho conosciuto Tom prima che voi nasceste.

Annem ve babam ben doğmadan önce evlendiler.

I miei genitori sono sposati da prima che nascessi.

Tom'un babası o doğmadan önce öldü ve annesi o doğduktan kısa bir süre sonra öldü.

Il padre di Tom è morto prima della sua nascita, e la madre subito dopo.