Translation of "Ebeveynleri" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Ebeveynleri" in a sentence and their italian translations:

Ebeveynleri bile.

Nemmeno i suoi genitori.

Tom'un ebeveynleri öğretmen.

I genitori di Tom sono insegnanti.

Tom'un ebeveynleri öldürüldüler.

- I genitori di Tom sono stati assassinati.
- I genitori di Tom furono assassinati.
- I genitori di Tom vennero assassinati.

Tom'un ebeveynleri öldü.

I genitori di Tom sono morti.

Tom'un ebeveynleri Kanadalı.

I genitori di Tom erano canadesi.

Tom'un ebeveynleri öğretmendi.

I genitori di Tom erano insegnanti.

Tom'un ebeveynleri ayrıldı.

I genitori di Tom si sono separati.

Tom'un ebeveynleri göçmen.

I genitori di Tom sono immigrati.

Onun ebeveynleri beni sever.

I suoi genitori mi amano.

Tom'un ebeveynleri evde değillerdi.

I genitori di Tom non erano a casa.

Onun ebeveynleri dehşete kapılmıştı.

I suoi genitori erano inorriditi.

Tom'un ebeveynleri şehir dışında.

I genitori di Tom sono fuori città.

Tom'un ebeveynleri orada olmayacak.

- I genitori di Tom non ci saranno.
- I genitori di Tom non saranno lì.

Siz Tom'un ebeveynleri olmalısınız.

- Dovete essere i genitori di Tom.
- Voi dovete essere i genitori di Tom.

Tom'un ebeveynleri de şarkıcı.

I genitori di Tom erano anche dei cantanti.

Tom'un ebeveynleri mutlu değildi.

I genitori di Tom non erano felici.

Tom'un ebeveynleri artık yaşamıyor.

I genitori di Tom non sono più in vita.

Tom'un ebeveynleri için üzülüyorum.

- Mi dispiace per i genitori di Tom.
- A me dispiace per i genitori di Tom.

Tom ebeveynleri ile anlaşamıyor.

Tom non va d'accordo con i suoi genitori.

Onun ebeveynleri harap edildi.

I suoi genitori erano devastati.

Çocuğa ebeveynleri tarafından eşlik edildi.

Il ragazzo era accompagnato dai suoi genitori.

Mary'nin ebeveynleri Tom'dan nefret eder.

I genitori di Mary odiano Tom.

Tom ebeveynleri tarafından terk edildi.

Tom è stato abbandonato dai suoi genitori.

Onun ebeveynleri ondan nefret eder.

I suoi genitori lo odiano.

O zaman Tom'un ebeveynleri neredeydi?

Dov'erano i genitori di Tom all'epoca?

Tom büyük ebeveynleri tarafından büyütüldü.

Tom è stato cresciuto dai suoi nonni.

Tom'un ebeveynleri boşandılar, değil mi?

I genitori di Tom sono divorziati, giusto?

Tom'un ebeveynleri gurur duyuyor olmalı.

- I genitori di Tom devono essere fieri.
- I genitori di Tom devono essere orgogliosi.

Tom evde ebeveynleri ile birlikte.

Tom è a casa con i suoi genitori.

Tom'un ebeveynleri eski bir römorkta yaşıyor.

- I genitori di Tom abitano in una roulotte vecchia.
- I genitori di Tom vivono in una vecchia roulotte.

- Anne babası Almanya'dan geliyor.
- Ebeveynleri Alman.

- I suoi genitori sono venuti dalla Germania.
- I suoi genitori vennero dalla Germania.

Onun ebeveynleri yardımlarını isteyen herkese yardım etti.

I suoi genitori aiutavano chiunque chiedesse il loro aiuto.

Mary Kate'in ebeveynleri hakkında yanlış söylentiler yaydı.

- Mary diffuse delle false voci sui genitori di Kate.
- Mary ha diffuso delle false voci sui genitori di Kate.

Onun ebeveynleri onun viyolonsel çalacağına karar verdi.

I sui genitori hanno deciso che lei avrebbe suonato il violoncello.

Ebeveynleri ölü olan bir çocuğa bir yetim denilir.

Un bambino i cui genitori sono morti è chiamato orfano.

Tom'un ebeveynleri sadece çocukların hatırı için birlikte kaldı.

- I genitori di Tom sono rimasti assieme solo per il bene dei figli.
- I genitori di Tom sono restati assieme solo per il bene dei figli.
- I genitori di Tom sono restati assieme solamente per il bene dei figli.
- I genitori di Tom sono restati assieme soltanto per il bene dei figli.
- I genitori di Tom sono rimasti assieme soltanto per il bene dei figli.
- I genitori di Tom sono rimasti assieme solamente per il bene dei figli.

Tom ve Mary hâlâ ebeveynleri ile birlikte yaşıyorlar.

- Tom e Mary vivono ancora con i loro genitori.
- Tom e Mary abitano ancora con i loro genitori.

Bu çocukların her zaman ebeveynleri ile başı derde girer.

Quei bambini si mettono sempre nei guai con i loro genitori.

Tom'un ebeveynleri Mary'nin onun için çok yaşlı olduğunu düşünüyorlardı.

I genitori di Tom pensavano che Mary fosse troppo vecchia per lui.

Tom sıkı çalışır, bu yüzde ebeveynleri onunla gurur duyar.

- Tom lavora sodo, quindi i suoi genitori sono orgogliosi di lui.
- Tom lavora sodo, quindi i suoi genitori sono fieri di lui.

Ebeveynleri ona iyi bir eğitimin ne kadar önemli olduğunu anlatmaya çalıştılar.

I suoi genitori hanno cercato di fargli capire quanto sia importante una buona istruzione.