1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Edilmiştir

Translation of "Edilmiştir" in Italian

0.072 sec.

Examples of using "Edilmiştir" in a sentence and their italian translations:

Kuyu taştan inşa edilmiştir.

Il pozzo è costruito in pietra.

Demonte edilebilecek şekilde dizayn edilmiştir.

Progettato per essere smontato,

Radyo, Marconi tarafından icat edilmiştir.

- La radio è stata inventata da Marconi.
- La radio fu inventata da Marconi.

Şehir bir düzlükte inşa edilmiştir.

La città è costruita in pianura.

Bu makine Fransa'da imal edilmiştir.

Questa macchina è stata fabbricata in Francia.

Tom'un arabası karşıda park edilmiştir.

- La macchina di Tom è parcheggiata laggiù.
- L'auto di Tom è parcheggiata laggiù.
- L'automobile di Tom è parcheggiata laggiù.

O ev tuğla ile inşa edilmiştir.

- Quella casa è costruita con dei mattoni.
- Quella casa è fatta di mattoni.

Metal kaşıklar, genellikle paslanmaz çelikten imal edilmiştir.

I cucchiai di metallo sono generalmente realizzati in acciaio inossidabile.

- "İtiraz!" "Kabul edildi!"
- "İtiraz ediyorum!" "Kabul edilmiştir!"

"Obiezione!" "Accolta!"

Tom Jackson'ın kitabı birçok dile tercüme edilmiştir.

Il libro di Tom Jackson è stato tradotto in molte lingue.

Dünyaçapında Web 1989 yılında Tim Berners-Lee tarafından icat edilmiştir.

- Il Worldwide Web è stato inventato da Tim Berners-Lee nel 1989.
- Il Worldwide Web fu inventato da Tim Berners-Lee nel 1989.

Birçok köyün ana caddeleri aslında terk edilmiştir. Temel nedeni Wal-Mart gibi büyük mağazaların ilerlemesidir.

Le strade principali di molti villaggi sono state in effetti abbandonate. La ragione principale è l'avanzare di grandi supermercati come Wal-Mart.

Erich Maria Remarque tarafından yazılan "Batı Cephesinde Yeni Bir Şey Yok" romanı elliden fazla dile tercüme edilmiştir.

Il romanzo di Erich Maria Remarque "Niente di nuovo sul fronte occidentale" è stato tradotto in più di cinquanta lingue.