1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Etsem

Translation of "Etsem" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Etsem" in a sentence and their italian translations:

Acele etsem iyi olur.

Farei meglio a sbrigarmi.

Tom'a yardım etsem iyi olur.

- Farei meglio ad aiutare Tom.
- Io farei meglio ad aiutare Tom.

Sanırım onlara telefon etsem iyi olur.

Suppongo che farei meglio a telefonare a loro.

Sanırım ona telefon etsem iyi olur.

Suppongo che farei meglio a telefonargli.

Sanırım onlara yardım etsem iyi olur.

- Penso che farei meglio ad aiutarli.
- Penso che farei meglio ad aiutarle.

Sanırım ona yardım etsem iyi olur.

Penso che farei meglio ad aiutarlo.

Bunu yapmaktan nefret etsem de yapacağım.

Anche se odio farlo, lo farò.

Sana Tom diye hitap etsem olur mu?

Va bene se ti chiamo Tom?

Gerçek olduğuna yemin etsem bile bana inanmazlar.

Non mi crederanno neanche se giuro che è vero.

Meşaleye dikkat etsem iyi olur. İçinde barut olabilir.

Devo stare attento con la torcia. Potrebbe esserci polvere da sparo.

Onun doğru olduğuna yemin etsem bile bana inanmazlar.

- Non mi crederanno neanche se giuro che è vero.
- Loro non mi crederanno neanche se giuro che è vero.
- Non mi crederanno neppure se giuro che è vero.
- Loro non mi crederanno neppure se giuro che è vero.
- Non mi crederanno nemmeno se giuro che è vero.
- Loro non mi crederanno nemmeno se giuro che è vero.

- Kimi davet edeceğimi merak ediyorum.
- Kimi davet etsem acaba?

Mi chiedo chi invitare.

Ben senin iyiliğin için ne kadar teşekkür etsem azdır.

Non so come ringraziarti per la tua gentilezza.