Translation of "Evli" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Evli" in a sentence and their italian translations:

- Evli değilim.
- Ben evli değilim.

- Non sono sposato.
- Io non sono sposato.
- Non sono sposata.
- Io non sono sposata.

Tom evli.

Tom è sposato.

Evli değiliz.

- Non siamo sposati.
- Noi non siamo sposati.
- Non siamo sposate.
- Noi non siamo sposate.

Onlar evli.

- Sono sposati.
- Loro sono sposati.
- Sono sposate.
- Loro sono sposate.

Evli misin?

- Sei sposato?
- Sei sposata?
- Lei è sposata?
- Tu sei sposato?
- Tu sei sposata?
- È sposato?
- È sposata?
- Lei è sposato?
- Siete sposati?
- Voi siete sposati?
- Siete sposate?
- Voi siete sposate?

Evli kalalım.

- Restiamo sposati.
- Restiamo sposate.
- Rimaniamo sposati.
- Rimaniamo sposate.

Yeni evli.

- Appena sposati.
- Appena sposate.
- Appena sposato.
- Appena sposata.

O evli.

- È sposato.
- Lui è sposato.

- Evli değil misin?
- Evli değil misiniz?

- Non sei sposato?
- Non sei sposata?
- Non siete sposati?
- Non siete sposate?
- Non è sposato?
- Non è sposata?

Ben evli değilim, ama kız kardeşim evli.

Io non sono sposato, ma mia sorella si.

O evli mi?

- Lei è sposata?
- È sposata?

Henüz evli değiliz.

- Non ci siamo ancora sposati.
- Non siamo ancora sposati.

Hâlâ evli misin?

- Sei ancora sposato?
- Sei ancora sposata?
- Tu sei ancora sposato?
- Tu sei ancora sposata?
- Siete ancora sposati?
- Voi siete ancora sposati?
- Siete ancora sposate?
- Voi siete ancora sposate?
- È ancora sposato?
- Lei è ancora sposato?
- È ancora sposata?
- Lei è ancora sposata?

Biz evli değiliz.

- Non siamo sposati.
- Noi non siamo sposati.
- Non siamo sposate.
- Noi non siamo sposate.

Arkadaşlarımın hepsi evli.

- I miei amici sono tutti sposati.
- Le mie amiche sono tutte sposate.

Artık evli değilim.

- Non sono più sposato.
- Io non sono più sposato.
- Non sono più sposata.
- Io non sono più sposata.

Evli olduğumu biliyordun.

- Lo sapevi che ero sposato.
- Tu lo sapevi che ero sposato.
- Lo sapevi che ero sposata.
- Tu lo sapevi che ero sposata.
- Lo sapeva che ero sposata.
- Lei lo sapeva che ero sposata.
- Lo sapeva che ero sposato.
- Lei lo sapeva che ero sposato.
- Lo sapevate che ero sposato.
- Voi lo sapevate che ero sposato.
- Lo sapevate che ero sposata.
- Voi lo sapevate che ero sposata.

O evli değil.

- Non è sposata.
- Lei non è sposata.

Henüz evli değilim.

- Non sono ancora sposato.
- Io non sono ancora sposato.
- Non sono ancora sposata.
- Io non sono ancora sposata.

Evli olmayı seviyorum.

- Amo essere sposato.
- Io amo essere sposato.
- Amo essere sposata.
- Io amo essere sposata.

Tom evli değildi.

Tom non era sposato.

Tom evli mi?

Tom è sposato?

Zaten evli misin?

- Sei già sposato?
- Sei già sposata?
- È già sposato?
- È già sposata?
- Siete già sposati?
- Siete già sposate?

Onunla evli miydin?

- Eri sposato con lui?
- Eri sposata con lui?
- Era sposato con lui?
- Era sposata con lui?
- Eravate sposati con lui?
- Eravate sposate con lui?

Tom şimdi evli.

- Tom è sposato ora.
- Tom è sposato adesso.
- Tom ora è sposato.
- Tom adesso è sposato.

Tom evli değildir.

Tom non è sposato.

Tom zaten evli.

Tom è già sposato.

Evli değil misin?

- Sei sposata?
- Tu sei sposato?

- Tom evli bir adamdır.
- Tom evli bir erkek.

Tom è un uomo sposato.

- O bir yabancı ile evli.
- O, bir yabancıyla evli.

- È sposata con uno straniero.
- Lei è sposata con uno straniero.

- Artık Tom'la evli değilim.
- Artık Tom ile evli değilim.

- Non sono più sposato con Tom.
- Io non sono più sposato con Tom.
- Non sono più sposata con Tom.
- Io non sono più sposata con Tom.

- Evli olduğumuzu nasıl bildin?
- Bizim evli olduğumuzu nereden bildin?

- Come lo sapevi che eravamo sposati?
- Come lo sapevi che noi eravamo sposati?
- Come lo sapeva che eravamo sposati?
- Come lo sapeva che noi eravamo sposati?
- Come lo sapevate che eravamo sposati?
- Come lo sapevate che noi eravamo sposati?
- Come lo sapevi che eravamo sposate?
- Come lo sapevi che noi eravamo sposate?
- Come lo sapeva che noi eravamo sposate?
- Come lo sapeva che eravamo sposate?
- Come lo sapevate che eravamo sposate?
- Come lo sapevate che noi eravamo sposate?

Ben hala evli miyim?

- Sono ancora sposato?
- Io sono ancora sposato?
- Sono ancora sposata?
- Io sono ancora sposata?

Mary 5 yıldır evli.

Maria è sposata da cinque anni.

O zaman evli miydin?

- Eri sposato a quell'epoca?
- Eri sposata a quell'epoca?
- Era sposato a quell'epoca?
- Era sposata a quell'epoca?
- Eravate sposati a quell'epoca?
- Eravate sposate a quell'epoca?

Tom'un evli olduğunu düşündüm.

Pensavo che Tom fosse spostato.

O benim kuzenimle evli.

- È sposato con mia cugina.
- Lui è sposato con mia cugina.
- È sposato con mio cugino.
- Lui è sposato con mio cugino.

Ben artık evli değilim.

- Non sono più sposato.
- Non sono più sposata.

Tom evli, değil mi?

Tom è sposato, vero?

Tom artık evli değil.

Tom non è più sposato.

Tom kız kardeşimle evli.

Tom è sposato con mia sorella.

O, evli bir bayandır.

Lei è una donna sposata.

O zaman evli değildim.

- Non ero sposato all'epoca.
- Io non ero sposato all'epoca.
- Non ero sposata all'epoca.
- Io non ero sposata all'epoca.

Tom henüz evli değil.

Tom non è ancora sposato.

Tom'un evli olduğunu biliyordum.

Sapevo che Tom era sposato.

Evli değilsin, değil mi?

- Non sei sposato, vero?
- Non sei sposata, vero?
- Non è sposato, vero?
- Non è sposata, vero?
- Non siete sposati, vero?
- Non siete sposate, vero?

Tom'a evli olduğumu söyledim.

- Ho detto a Tom che ero sposato.
- Ho detto a Tom che ero sposata.
- Dissi a Tom che ero sposato.
- Dissi a Tom che ero sposata.

Ben evli bir adamım.

- Sono un uomo sposato.
- Io sono un uomo sposato.

Ben Tom'la evli değilim.

- Non sono sposata con Tom.
- Io non sono sposata con Tom.
- Non sono sposato con Tom.
- Io non sono sposato con Tom.

Mary evli bir kadın.

Mary è una donna sposata.

O evli bir kadındır.

- È una donna sposata.
- Lei è una donna sposata.

O, evli bir erkektir.

- È un uomo sposato.
- Lui è un uomo sposato.

Tom'un evli olduğunu bilmiyordum.

Non sapevo che Tom fosse sposato.

Tom ve Mary evli.

Tom e Mary sono sposati.

Sana evli olduğumu söyledim.

- Ti ho detto che ero sposato.
- Ti ho detto che ero sposata.
- Vi ho detto che ero sposato.
- Vi ho detto che ero sposata.
- Le ho detto che ero sposato.
- Le ho detto che ero sposata.

Onlara evli olduğumu söyledim.

- Ho detto loro che ero sposato.
- Ho detto loro che ero sposata.
- Dissi loro che ero sposato.
- Dissi loro che ero sposata.

Ona evli olduğumu söyledim.

- Gli ho detto che ero sposato.
- Gli ho detto che ero sposata.
- Gli dissi che ero sposato.
- Gli dissi che ero sposata.

Hâlâ onunla evli misin?

- Sei ancora sposato con lui?
- Sei ancora sposata con lui?

Artık onunla evli değilim.

- Non sono più sposato con lui.
- Non sono più sposata con lui.

Artık onunla evli değilim

- Non sono più sposato con lei.
- Io non sono più sposato con lei.
- Non sono più sposata con lei.
- Io non sono più sposata con lei.

Tom kuzenlerimden biriyle evli.

- Tom è sposato con uno dei miei cugini.
- Tom è sposato con una delle mie cugine.

Tom şu anda evli.

Tom attualmente è sposato.

Tom hâlâ hukuken evli.

Tom è ancora legalmente sposato.

Tom evli ve çocuklu.

Tom è sposato con figli.

Onun evli olduğunu bilmiyordum.

- Non sapevo che era sposata.
- Non sapevo che lei era sposata.
- Non lo sapevo che era sposata.
- Non lo sapevo che lei era sposata.

Biz evli bir çiftiz.

Siamo una coppia sposata.

Yani Sarah'yla evli misin?

Quindi sei sposato con Sarah?

Neden henüz evli değilsin?

- Perché non sei ancora sposato?
- Perché non sei ancora sposata?
- Perché non è ancora sposato?
- Perché non è ancora sposata?
- Perché non siete ancora sposati?
- Perché non siete ancora sposate?

Tom'la evli değil misin?

- Non sei sposato con Tom?
- Non sei sposata con Tom?
- Non è sposato con Tom?
- Non è sposata con Tom?
- Non siete sposati con Tom?
- Non siete sposate con Tom?

Uzun zamandır evli misin?

- Sei stato sposato per molto tempo?
- Sei stata sposata per molto tempo?
- È stato sposato per molto tempo?
- È stata sposata per molto tempo?
- Siete stati sposati per molto tempo?
- Siete state sposate per molto tempo?

Bence Tom hâlâ evli.

- Penso che Tom sia ancora sposato.
- Io penso che Tom sia ancora sposato.

Tom evli olduğumu biliyor.

- Tom sa che sono sposato.
- Tom sa che sono sposata.

Bana evli olduğunu söylemedi.

- Non mi ha detto che era sposato.
- Non mi disse che era sposato.

- Tom'un iki kız kardeşi de evli.
- Tom'un ablalarının ikisi de evli.

Le sorelle di Tom sono entrambe sposate.

Onun evli olduğundan şüphem yok.

Non dubito che sia sposata.

Onların her ikiside evli değil.

- Entrambi non sono sposati.
- Entrambe non sono sposate.

Taninna'yı öpemiyorum. Henüz evli değiliz.

- Non posso baciare Taninna. Non siamo ancora sposati.
- Io non posso baciare Taninna. Non siamo ancora sposati.
- Non posso baciare Taninna. Noi non siamo ancora sposati.
- Io non posso baciare Taninna. Noi non siamo ancora sposati.
- Non posso baciare Taninna. Noi non siamo ancora sposate.
- Io non posso baciare Taninna. Noi non siamo ancora sposate.
- Non posso baciare Taninna. Non siamo ancora sposate.
- Io non posso baciare Taninna. Non siamo ancora sposate.

Bildiğim kadarıyla, Tom hâlâ evli.

Da quel che so, Tom è ancora sposato.

Evli olmak nasıl bir duygu?

- Come ci si sente ad essere sposati?
- Come ci si sente ad essere sposate?

Ricardo ne zamandan beri evli?

Da quando Ricardo è sposato?

Tom bir Kanadalı ile evli.

- Tom è sposato con una canadese.
- Tom è sposato con un canadese.

Tom bir dişçi ile evli.

- Tom è sposato con un dentista.
- Tom è sposato con una dentista.

Tom bir yabancı ile evli.

- Tom è sposato con una straniera.
- Tom è sposato con uno straniero.