Translation of "Fikriydi" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "Fikriydi" in a sentence and their italian translations:

- O, Tom'un fikriydi.
- Bu, Tom'un fikriydi.

- Era l'idea di Tom.
- Era un'idea di Tom.

O kimin fikriydi?

- Di chi è stata l'idea?
- Di chi era l'idea?

O, Tom'un fikriydi.

Era un'idea di Tom.

Bu onların fikriydi.

- Era una loro idea.
- È stata una loro idea.

Bu onun fikriydi.

- Era una sua idea.
- È stata una sua idea.

O, benim kocamın fikriydi.

- Era un'idea di mio marito.
- È stata un'idea di mio marito.

Bankayı soymak Tom'un fikriydi.

È stata un'idea di Tom quella di rapinare la banca.

Sanırım o Tom'un fikriydi.

Immagino che fosse un'idea di Tom.

Bizi kovmak kimin fikriydi?

Di chi è stata l'idea di licenziarci?

Onları kovmak kimin fikriydi?

- Di chi è stata l'idea di licenziarli?
- Di chi è stata l'idea di licenziarle?

Beni kovmak kimin fikriydi?

Di chi è stata l'idea di licenziarmi?

Onu kovmak kimin fikriydi?

Di chi è stata l'idea di licenziarlo?

Evi satmak onun fikriydi.

È stata una sua idea vendere la casa.

Evimizi satmak Tom'un fikriydi.

È stata un'idea di Tom vendere la nostra casa.

O, onun kişisel fikriydi.

Era la sua opinione personale.

Tom'u kovmak kimin fikriydi.

Di chi è stata l'idea di licenziare Tom?

O başka birinin fikriydi.

- Era l'idea di qualcun altro.
- Quella era l'idea di qualcun altro.

Onu yapmak Tom'un fikriydi.

- È stata un'idea di Tom farlo.
- Fu un'idea di Tom farlo.

Bu, Tom'un fikriydi, değil mi?

Questa è stata un'idea di Tom, non è vero?

Tom'un fikriydi, benim değil. Beni suçlama.

- È stata un'idea di Tom, non mia. Non incolpare me.
- È stata un'idea di Tom, non mia. Non incolpate me.
- È stata un'idea di Tom, non mia. Non incolpi me.