Translation of "Gözlerini" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Gözlerini" in a sentence and their italian translations:

- Gözlerini severim.
- Senin gözlerini seviyorum.

- Amo i tuoi occhi.
- Io amo i tuoi occhi.
- Amo i suoi occhi.
- Io amo i suoi occhi.
- Amo i vostri occhi.
- Io amo i vostri occhi.
- Adoro i tuoi occhi.
- Io adoro i tuoi occhi.
- Adoro i suoi occhi.
- Io adoro i suoi occhi.
- Adoro i vostri occhi.
- Io adoro i vostri occhi.

Gözlerini kapattılar.

- Hanno chiuso gli occhi.
- Loro hanno chiuso gli occhi.
- Chiusero gli occhi.
- Loro chiusero gli occhi.

Gözlerini kapadı.

- Ha chiuso gli occhi.
- Chiuse gli occhi.
- Lui ha chiuso gli occhi.
- Lui chiuse gli occhi.

Gözlerini kapatma.

- Non chiudere gli occhi.
- Non chiudete gli occhi.
- Non chiuda gli occhi.

Gözlerini kapa.

- Copriti gli occhi.
- Si copra gli occhi.
- Copritevi gli occhi.

Gözlerini kapattın.

- Hai chiuso gli occhi.
- Tu hai chiuso gli occhi.

Gözlerini unutamam.

Non riesco a dimenticare i suoi occhi.

Gözlerini mahvedeceksin.

- Ti rovinerai gli occhi.
- Si rovinerà gli occhi.
- Vi rovinerete gli occhi.

Gözlerini aç.

- Apri gli occhi.
- Apra gli occhi.
- Aprite gli occhi.

Gözlerini açık tutmalısın.

- Devi tenere gli occhi aperti.
- Deve tenere gli occhi aperti.
- Dovete tenere gli occhi aperti.

Gözlerini aç lütfen.

Apri gli occhi, per favore.

Yavaşça gözlerini kapadı.

- Lei ha chiuso lentamente i suoi occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi lentamente.

Gözlerini kontrol ettirmelisin.

- Dovresti farti controllare gli occhi.
- Dovreste farvi controllare gli occhi.
- Dovrebbe farsi controllare gli occhi.

Sadece gözlerini kapa.

Chiudi solo gli occhi.

Gözlerini yolda tut.

- Tieni gli occhi sulla strada.
- Tenga gli occhi sulla strada.
- Tenete gli occhi sulla strada.

Onun gözlerini seviyorum.

- Amo i suoi occhi.
- Io amo i suoi occhi.

Gözlerini kapatıp uyu!

- Chiudi gli occhi e dormi!
- Chiuda gli occhi e dorma!
- Chiudete gli occhi e dormite!

Gözlerini açık tut.

- Tieni gli occhi aperti.
- Tenete gli occhi aperti.

Gözlerini gözyaşları doldurdu.

Delle lacrime le riempivano gli occhi.

Senin gözlerini beğeniyorum!

Mi piacciono i tuoi occhi!

Onlar gözlerini kapattılar.

Chiudono gli occhi.

Gözlerini kapa lütfen.

Chiudi gli occhi per favore.

Tom gözlerini kapattı.

- Tom si è coperto gli occhi.
- Tom si coprì gli occhi.

O, gözlerini kapattı.

- Ha chiuso gli occhi.
- Chiuse gli occhi.
- Lei chiuse gli occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi.

Tom gözlerini kırptı.

- Tom ha battuto gli occhi.
- Tom battè gli occhi.

Annesi gözlerini ayırdı.

Sua madre ha spalancato gli occhi.

Şimdi, gözlerini aç.

- Ora, apri gli occhi.
- Ora, apra gli occhi.
- Ora, aprite gli occhi.

Tom gözlerini açtı.

- Tom ha aperto gli occhi.
- Tom aprì gli occhi.

Gözlerini görmek istiyorum.

Io voglio vedere i tuoi occhi.

Tom'un gözlerini seviyorum.

- Amo gli occhi di Tom.
- Io amo gli occhi di Tom.

Tom gözlerini sildi.

- Tom si è strofinato gli occhi.
- Tom si strofinò gli occhi.

O, gözlerini ondan alamıyor.

- Non riesce a toglierle gli occhi di dosso.
- Lui non riesce a toglierle gli occhi di dosso.

Tom gözlerini Mary'den alamadı.

Tom non riusciva a staccare gli occhi da Mary.

O gözlerini kısarak baktı.

- Ha strizzato gli occhi.
- Lui ha strizzato gli occhi.
- Strizzò gli occhi.
- Lui strizzò gli occhi.

Tom, gözlerini kapamanı istiyorum.

Tom, voglio che tu chiuda gli occhi.

Tom yine gözlerini kapadı.

Tom ha chiuso ancora gli occhi.

Tom gözlerini kapalı tuttu.

- Tom ha tenuto gli occhi chiusi.
- Tom tenne gli occhi chiusi.

Gözyaşları Mary'nin gözlerini doldurdu.

Le lacrime riempirono gli occhi di Mary.

Ellerini kullanarak gözlerini ovuşturdu.

Si stropicciò gli occhi con le mani.

Tom gözlerini kısarak baktı.

- Tom ha guardato di sbieco.
- Tom guardò di sbieco.
- Tom ha osservato di sbieco.
- Tom osservò di sbieco.

Neden gözlerini açık tutmuyorsun?

- Perché non tieni gli occhi aperti?
- Perché non tiene gli occhi aperti?
- Perché non tenete gli occhi aperti?

Tom öpüşürken gözlerini kapar.

Tom chiude gli occhi quando bacia.

Tom gözlerini Mary'den alamıyordu.

- Tom non riusciva a staccare gli occhi di dosso da Mary.
- Tom non riusciva a tenere gli occhi lontani da Mary.

Tom gözlerini açık tuttu.

- Tom ha tenuto gli occhi aperti.
- Tom tenne gli occhi aperti.

Ağzını aç ve gözlerini kapat.

Apri la bocca e chiudi gli occhi.

Erkek kardeşim içerken gözlerini kapatır.

Mio fratello chiude gli occhi quando beve.

Tamam, Tom şimdi gözlerini açabilirsin!

- OK, Tom, puoi aprire gli occhi ora!
- OK, Tom, puoi aprire gli occhi adesso!

Tom hapşırdı ve gözlerini açtı.

- Tom ha starnutito e ha aperto gli occhi.
- Tom starnutì e aprì gli occhi.

Arkanı dön ve gözlerini aç.

- Girati e apri gli occhi.
- Si giri e apra gli occhi.
- Giratevi e aprite gli occhi.

- Koyu gözleri severim.
- Koyu gözlerini seviyorum.

- Mi piacciono i suoi occhi scuri.
- A me piacciono i suoi occhi scuri.

Tom gözlerini açtı ve Mary'yi gördü.

Tom aprì gli occhi e vide Mary.

Tom gözlerini kapattı ve uykuya daldı.

Tom chiuse gli occhi e si addormentò.

Gözlerini kapat ve ona kadar say.

- Chiudi gli occhi e conta fino a dieci.
- Chiudete gli occhi e contate fino a dieci.
- Chiuda gli occhi e conti fino a dieci.

- Gözlerini dört aç!
- Çok dikkatli ol!

- Tenete gli occhi aperti!
- Tieni gli occhi aperti!
- Tenga gli occhi aperti!

Beni öptüğün zaman neden gözlerini kapatıyorsun?

Perché chiudi gli occhi quando mi baci?

Gözlerini kapa, ve ona kadar say.

- Chiudi gli occhi e conta fino a dieci.
- Chiudete gli occhi e contate fino a dieci.
- Chiuda gli occhi e conti fino a dieci.

Koca gözlerini hedefinden ayırmayan saldırgan bir avcı.

Un cacciatore aggressivo dai grandi occhi fissi sulla preda.

Sincap gözlerini kapattı ve fındıkları saymaya başladı.

- Lo scoiattolo ha chiuso gli occhi e ha cominciato a contare le nocciole.
- Lo scoiattolo chiuse gli occhi e cominciò a contare le nocciole.

Hem Tom hem de Mary gözlerini kapattı.

- Tom e Mary si sono entrambi coperti gli occhi.
- Tom e Mary si coprirono entrambi gli occhi.
- Sia Tom che Mary si sono coperti gli occhi.
- Sia Tom che Mary si coprirono gli occhi.

Tom gözlerini kapadı ve konsantre olmaya çalıştı.

- Tom ha chiuso gli occhi e ha provato a concentrarsi.
- Tom chiuse gli occhi e provò a concentrarsi.

Pinokyo gözlerini kapadı ve uykudaymış gibi davrandı.

- Pinocchio chiuse gli occhi e fece finta di dormire.
- Pinocchio chiuse gli occhi e finse di dormire.

Gözlerini pek kullanmaz. Onun yerine karanlıkta yolunu koklayarak bulur.

Usa a malapena la vista, ma l'olfatto la guida nel buio.

- Kan ve şiddetten etkileniyorlar.
- Gözlerini kan ve şiddet bürümüş.

Sono affascinati da sangue e violenza.

Kristof Kolomb bir zamanlar Cümle 47456'daki çocukla tanıştı ve onun gözlerini dünyaya açtı.

Cristoforo Colombo una volta incontrò il bambino della frase n° 47456 e gli aprì gli occhi sul mondo.