1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Geçiyorsun

Translation of "Geçiyorsun" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Geçiyorsun" in a sentence and their italian translations:

Dalga geçiyorsun!

- Stai scherzando!
- Tu stai scherzando!
- Sta scherzando!
- Lei sta scherzando!
- State scherzando!
- Voi state scherzando!

Neden caddeyi geçiyorsun?

- Perché stai attraversando la strada?
- Perché sta attraversando la strada?
- Perché state attraversando la strada?

Dalga mı geçiyorsun?

- Stai scherzando?
- State scherzando?
- Sta scherzando?

- Benimle dalga mı geçiyorsun?
- Sen benimle dalga mı geçiyorsun?

- Mi stai prendendo in giro?
- Mi state prendendo in giro?
- Mi sta prendendo in giro?

Benimle dalga mı geçiyorsun?

- Mi prendi per idiota?
- Mi credi scemo?
- Mi credi idiota?
- Mi credi pazzo?
- Mi prendi per pazzo?

Nerede yolun karşısına geçiyorsun?

Dove attraversi la strada?

Benimle dalga geçiyorsun, değil mi?

- Mi stai prendendo in giro, vero?
- Tu mi stai prendendo in giro, vero?
- Mi sta prendendo in giro, vero?
- Lei mi sta prendendo in giro, vero?
- Mi state prendendo in giro, vero?
- Voi mi state prendendo in giro, vero?

- Benimle dalga geçiyorsun.
- Benimle kafa buluyorsun.

Mi stai prendendo in giro.

- Şaka yapıyorsun, değil mi?
- Dalga geçiyorsun, değil mi?

- Stai scherzando, giusto?
- Sta scherzando, giusto?
- State scherzando, giusto?