Translation of "Geniş" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "Geniş" in a sentence and their italian translations:

Geniş kapsamlı data,

ovvero una vasta raccolta dati,

Deniz çok geniş.

Il mare è molto vasto.

Geniş kalçalarım yok.

- Non ho i fianchi larghi.
- Io non ho i fianchi larghi.

Onun kalbi geniş.

Ha un cuore grande.

Bu nehir geniş.

Quel fiume è largo.

Geniş aileleri imdada yetişiyor.

Altri membri della famiglia accorrono.

Onun geniş omuzları vardı.

- Ha le spalle larghe.
- Lui ha le spalle larghe.

Geniş kütüphanenin yakınında yaşıyoruz.

- Viviamo vicino alla grande biblioteca.
- Noi viviamo vicino alla grande biblioteca.
- Abitiamo vicino alla grande biblioteca.
- Noi abitiamo vicino alla grande biblioteca.

Benim geniş omuzlarım var.

- Ho le spalle larghe.
- Io ho le spalle larghe.

Bizim geniş omuzlarımız var.

- Abbiamo le spalle larghe.
- Noi abbiamo le spalle larghe.

Bu çatı katı geniş.

Questo attico è spazioso.

Onun geniş göğüsleri vardır.

- Ha il seno grande.
- Lei ha il seno grande.

Sanırım Tom geniş görüşlü.

- Penso che Tom sia di larghe vedute.
- Io penso che Tom sia di larghe vedute.

Tom'un geniş omuzları var.

Tom ha le spalle larghe.

Kanada geniş bir ülkedir.

- Il Canada è un paese grande.
- Il Canada è un grande paese.

Jim'in geniş omuzları var.

Jim ha le spalle larghe.

Güzel ve geniş bir açı.

Posizione a gambe aperte.

Tokyo'da geniş dairelere uğraması zordur.

È difficile trovare degli appartamenti spaziosi a Tokyo.

Çay geniş ölçüde Hindistan'da yetiştirilir.

Il tè è largamente coltivato in India.

Oturma odamda geniş pencereler var.

Il mio salotto ha le finestre larghe.

Bu oda çok geniş değil.

Quella stanza non è molto grande.

Geniş bir hayal gücün var.

- Hai una fervida immaginazione!
- Ha una fervida immaginazione!
- Lei ha una fervida immaginazione!
- Tu hai una fervida immaginazione!
- Avete una fervida immaginazione!
- Voi avete una fervida immaginazione!

MB: Ses aralığı son derece geniş,

MB: Come vedete la sua estensione vocale è talmente ampia --

Nefreti çok geniş bir çapta tanımlıyorum

Sto parlando dell'odio in maniera generica

Geniş kolugo sosyal ağının bir üyesi.

È un membro di un'ampia comunità di colughi.

Çatı katında geniş bir oda var.

C'è ampio spazio in soffitta.

Şehrin çok sayıda geniş caddeleri var.

La città ha molte strade larghe.

Fransa, Batı Avrupa'nın en geniş ülkesidir.

La Francia è il paese più grande dell'Europa occidentale.

- Tom açık görüşlüdür.
- Tom geniş fikirlidir.

Tom è di larghe vedute.

Nehri bloke eden baraj çok geniş.

- La diga che blocca il fiume è molto larga.
- L'argine che blocca il fiume è molto largo.

Bu nehir Avrupa'daki en geniş nehir.

Questo fiume è il più largo d'Europa.

Tom'un geniş bir arkadaş çevresi var.

Tom ha una larga cerchia di amici.

Nehir geniş bir alanı su altında bıraktı.

- Il fiume ha inondato una vasta area.
- Il fiume inondò una vasta area.

Bu ürün için geniş bir pazar var.

C'è un ampio mercato per questo prodotto.

Dünkü konserde geniş bir dinleyici kitlesi vardı.

C'era un pubblico numeroso al concerto di ieri.

Festival, son derece geniş bir kitleye ulaştı.

Il festival è stato teatro di un eccezionale grande concorso di pubblico.

O, geniş omuzlar ve karanlık gözlerle güçlüydü.

Era forte, con larghe spalle e occhi scuri.

- Zarar çok geniş çaplıdır.
- Hasar çok büyüktür.

- Il danno è troppo esteso.
- Il danno è troppo ampio.

Bunun ilk nedeni, okyanusların çok geniş bir alanı,

Per prima cosa perché sono particolarmente estesi,

Mümkün olan en geniş çapta insanın hoşuna gidebilmeli,

deve coinvolgere il maggior numero di persone possibile,

Geniş kıyafetlerden kesilen, dikilen ve hatta bazen yapıştırılan

Si tratta di cambiare il processo dal taglia e cuci,

O, dünya hakkında çok geniş bir bilgiye sahiptir.

- Ha una conoscenza del mondo molto grande.
- Lui ha una conoscenza del mondo molto grande.
- Ha una conoscenza molto grande del mondo.
- Lui ha una conoscenza molto grande del mondo.
- Ha una conoscenza molto vasta del mondo.
- Lui ha una conoscenza molto vasta del mondo.
- Ha una conoscenza del mondo molto vasta.
- Lui ha una conoscenza del mondo molto vasta.

- Bu geniş bir evdir.
- Bu büyük bir ev.

Questa è una casa grande.

Ama biz buna daha geniş bir pencereden bakmak istedik.

ma noi volevamo uno studio a livello più ampio.

Eğer doğruysa bunu destekleyen geniş ölçekli bulgu var mı?

Se è vera: "é supportata da dati su larga scala?"

Geniş, kıllı ayaklarıyla en derin karda bile süzülerek ilerler.

Le zampe grandi e pelose sfidano anche la neve più alta.

İşe yarayıp yaramadıklarını görmek için geniş yelpazede teklif edilen

Io lavoro valutando un'intera gamma di queste tecniche

- Benim büyük bir evim var.
- Geniş bir evim var.

- Ho una casa grande.
- Io ho una casa grande.

GG: Yani daha geniş kanatları var, o yüzden daha yavaş çırpıyorlar.

GG: Quindi, ali più grandi e oscillazioni più lente.

Avrupa ötesinde, savaş tüm dünyaya yayılıyor okyanuslar ve geniş Avrupa kolonileri.

Oltre l'Europa, la guerra infuria sugli oceani del mondo e nelle remote colonie europee.

Columbus Amerika'yı keşfettiği zaman, bizon ( Amerikan mandası ) geniş bir alanda yaşıyordu.

Quando Colombo scoprì l'America, i bisonti (bufali americani) occupavano vasti territori.

- Kazakistan, Orta Asya'daki en geniş ülkedir.
- Kazakistan Orta Asya'daki en büyük ülkedir.

Il Kazakistan è il paese più grande dell'Asia Centrale.