Translation of "Hepsini" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Hepsini" in a sentence and their italian translations:

Hepsini öldüreceğim.

- Li ucciderò tutti.
- Io li ucciderò tutti.
- Le ucciderò tutte.
- Io le ucciderò tutte.

Hepsini yaptım.

- L'ho fatto tutto.
- L'ho fatta tutta.
- Lo feci tutto.
- La feci tutta.

- Ben onların hepsini seviyorum.
- Onların hepsini seviyorum.

- Mi piacciono tutti loro.
- Mi piacciono tutte loro.

Sütünün hepsini bitir.

- Finisci di bere il tuo latte.
- Finisca di bere il suo latte.
- Finite di bere il vostro latte.

Bunun hepsini biliyorum.

- So tutto questo.
- Io so tutto questo.
- So tutto ciò.
- Io so tutto ciò.

Onların hepsini yedim.

Li ho mangiati tutti.

Hepsini yaptım mı?

Ho fatto tutto quello?

Onların hepsini öldüreceğim.

- Ucciderò tutti loro.
- Io ucciderò tutti loro.
- Ucciderò tutte loro.
- Io ucciderò tutte loro.

Hepsini duydun mu?

- Hai sentito tutto quello?
- Ha sentito tutto quello?
- Avete sentito tutto quello?

Bunun hepsini yiyemeyeceğiz.

- Non saremo in grado di mangiare tutto questo.
- Noi non saremo in grado di mangiare tutto questo.

Onun hepsini istiyorum.

- Lo voglio tutto.
- La voglio tutta.

Onun hepsini okumadım.

Non l'ho letto tutto.

Onların hepsini gördüm.

- Li ho visti tutti.
- Le ho viste tutte.
- Li vidi tutti.
- Le vidi tutte.

Onların hepsini sevdim.

- Mi sono piaciuti tutti.
- A me sono piaciuti tutti.
- Mi sono piaciute tutte.
- A me sono piaciute tutte.

Onun hepsini sevdim.

- Mi è piaciuto tutto quello.
- A me è piaciuto tutto quello.

Onların hepsini kullan.

- Usali tutti.
- Usale tutte.
- Usateli tutti.
- Usatele tutte.
- Li usi tutti.
- Le usi tutte.
- Utilizzali tutti.
- Utilizzale tutte.
- Utilizzateli tutti.
- Utilizzatele tutte.
- Li utilizzi tutti.
- Le utilizzi tutte.

Bütün hepsini yiyemem.

- Non sarò in grado di mangiare tutto questo.
- Io non sarò in grado di mangiare tutto questo.
- Non sarò in grado di mangiare tutto ciò.
- Io non sarò in grado di mangiare tutto ciò.

Hepsini onlara ver.

- Dallo tutto a loro.
- Dalla tutta a loro.
- Lo dia tutto a loro.
- La dia tutta a loro.
- Datelo tutto a loro.
- Datela tutta a loro.

Hepsini bana ver.

- Dammelo tutto.
- Dammela tutta.
- Me lo dia tutto.
- Me la dia tutta.
- Datemelo tutto.
- Datemela tutta.

Hepsini ona ver.

- Daglielo tutto.
- Dagliela tutta.
- Glielo dia tutto.
- Gliela dia tutta.
- Dateglielo tutto.
- Dategliela tutta.

Derslerimin hepsini seviyorum.

- Amo tutte le mie lezioni.
- Io amo tutte le mie lezioni.

Onların hepsini biliyorum.

- Li conosco tutti.
- Io li conosco tutti.
- Le conosco tutte.
- Io le conosco tutte.

Hepsini nefesinizle dışarı atıyorsunuz,

Espirandola

Ve bu saydıklarımın hepsini

utilizzando una carta d'identità virtuale simile alla mia

Ben hepsini size borçluyum.

- Lo devo tutto a te.
- Lo devo tutto a voi.
- Lo devo tutto a lei.

O, elmanın hepsini yedi.

- Ha mangiato tutta la mela.
- Lui ha mangiato tutta la mela.
- Mangiò tutta la mela.
- Lui mangiò tutta la mela.

Bu kitapların hepsini okumadım.

- Non ho letto tutti questi libri.
- Io non ho letto tutti questi libri.

Ben onların hepsini seviyorum.

- Mi piacciono tutti loro.
- Mi piacciono tutte loro.

Onun romanlarının hepsini okumadım.

- Non ho letto tutti i suoi romanzi.
- Io non ho letto tutti i suoi romanzi.

Onun hepsini Tom'a ver.

- Dallo tutto a Tom.
- Dalla tutta a Tom.
- Datelo tutto a Tom.
- Datela tutta a Tom.
- Lo dia tutto a Tom.
- La dia tutta a Tom.

Bunların hepsini kabul edemeyiz.

- Non possiamo accettare tutti questi.
- Non possiamo accettare tutte queste.

Onların hepsini görmek istiyorum.

- Voglio vederli tutti.
- Io voglio vederli tutti.
- Voglio vederle tutte.
- Io voglio vederle tutte.

Altı pencerenin hepsini kapattım.

- Ho chiuso tutte e sei le finestre.
- Io ho chiuso tutte e sei le finestre.

Betty onların hepsini öldürdü.

- Betty li ha uccisi tutti.
- Betty li uccise tutti.
- Betty le ha uccise tutte.
- Betty le uccise tutte.

Onun hepsini okudun mu?

- L'avete letto tutto?
- L'avete letta tutta?
- L'hai letta tutta?

Ben onların hepsini öldürdüm.

- Li ho uccisi tutti.
- Io li ho uccisi tutti.
- Le ho uccise tutte.
- Io le ho uccise tutte.

Ben hepsini kendim yapabilirim.

- Posso farlo tutto da solo.
- Io posso farlo tutto da solo.
- Posso farlo tutto da sola.
- Io posso farlo tutto da sola.
- Posso farla tutta da sola.
- Io posso farla tutta da sola.
- Posso farla tutta da solo.
- Io posso farla tutta da solo.

Onların hepsini almak istiyorum.

Voglio comprarle tutte.

Onların hepsini eve gönderelim.

- Mandiamoli tutti a casa.
- Mandiamole tutte a casa.

Bu türkülerin hepsini sevmiyorum.

- Non mi piacciono tutte queste canzoni popolari.
- Non mi piacciono tutte queste canzoni folk.

Onların hepsini biriktirdin mi?

- Le hai collezionate tutte?
- Li hai collezionati tutti?

Tom onun hepsini yapabilir.

- Tom lo può fare tutto.
- Tom la può fare tutta.
- Tom può farlo tutto.
- Tom può farla tutta.
- Tom riesce a farlo tutto.
- Tom riesce a farla tutta.

Tom sorularımızın hepsini cevapladı.

Tom ha risposto a tutte le nostre domande.

Şimdi onun hepsini anlıyorum.

- Ora lo capisco tutto.
- Adesso lo capisco tutto.
- Ora la capisco tutta.
- Adesso la capisco tutta.

Bilim sorunların hepsini çözmeyecek.

La scienza non risolverà tutti i nostri problemi.

Parasının hepsini ona verdi.

- Gli diede tutto il suo denaro.
- Lei gli diede tutto il suo denaro.
- Gli diede tutti i suoi soldi.
- Lei gli diede tutti i suoi soldi.
- Gli ha dato tutti i suoi soldi.
- Lei gli ha dato tutti i suoi soldi.
- Gli ha dato tutto il suo denaro.
- Lei gli ha dato tutto il suo denaro.

Hepsini ezbere biliyorum ben!

Lo so tutto a memoria!

Sizden bunların hepsini unutmanızı istiyorum.

Voglio che vi dimentichiate di tutto ciò.

Ve konuşmam boyunca hepsini dağıttım.

le ho sparpagliate per tutto il mio discorso.

O bahçedeki çiçeklerin hepsini saydı.

- Ha contato tutti i fiori nel giardino.
- Lei ha contato tutti i fiori nel giardino.
- Contò tutti i fiori nel giardino.
- Lei contò tutti i fiori nel giardino.

Bu işlerin hepsini yapmam gerekiyor.

- Ho tutto questo lavoro da fare.
- Io ho tutto questo lavoro da fare.

Bugün onların hepsini satmak zorundayım.

- Devo venderli tutti oggi.
- Devo venderle tutte oggi.

Tom üç mektubun hepsini açtı.

- Tom ha aperto tutte e tre le lettere.
- Tom aprì tutte e tre le lettere.

Bizim takım oyunlarının hepsini kaybetti.

La nostra squadra ha perso tutte le partite.

Bunların hepsini bana sormadan yaptınız.

Avete fatto tutto questo senza chiedermelo.

Tom bunun hepsini hak ediyor.

Tom si è meritato tutto questo.

Bunun için kredinin hepsini alamam.

- Non posso prenderne tutti i meriti.
- Io non posso prenderne tutti i meriti.

O, parasının hepsini giysilere harcar.

- Spende tutti i suoi soldi in vestiti.
- Lei spende tutti i suoi soldi in vestiti.
- Spende tutto il suo denaro in vestiti.
- Lei spende tutto il suo denaro in vestiti.

Onların hepsini satın almak istiyorum.

Voglio comprarli tutti.

Tom zaten bunun hepsini biliyor.

Tom sa già tutto questo.

Tom ev ödevinin hepsini yaptı.

Tom ha fatto tutti i compiti.

Tom bunun hepsini içti mi?

Tom ha bevuto tutto quello?

Patentlerin hepsini çerçeveletip evin duvarlarına astık.

Sui muri di casa abbiamo i suoi brevetti incorniciati.

KS: Bunların hepsini kendi başına yaptın.

E hai suonato tutto questo da solo.

Tom kurabiyelerin hepsini yediğini itiraf etti.

Tom confessò che aveva mangiato tutti i biscotti.

Ben henüz bu kitapların hepsini okumadım.

Ancora non ho letto tutti questi libri.

"Pastam nerede?" "Üzgünüm, hepsini ben yedim."

"Dov'è la mia torta?" "Spiacente. L'ho mangiata tutta."

CA: Yani uyandın ve hepsini internette okudun.

CA: Quindi tu ti svegli e le leggi su internet.

Gökyüzünde birçok yıldız var onların hepsini sayamam.

Ci sono così tante stelle nel cielo, non posso contarle tutte.

Tom onun hepsini tek başına yapmış olamaz.

Tom non può averlo fatto tutto da solo.

- Hepsini okudunuz mu?
- Her şeyi okudun mu?

- Hai letto tutto?
- Tu hai letto tutto?
- Ha letto tutto?
- Lei ha letto tutto?
- Avete letto tutto?
- Voi avete letto tutto?

Bütün bunların hepsini atmayı planlıyorum. İstediğini alabilirsin.

- Ho intenzione di gettare via tutto questo. Puoi prendere quello che vuoi.
- Ho intenzione di gettare via tutto questo. Può prendere quello che vuole.
- Ho intenzione di gettare via tutto questo. Potete prendere quello che volete.

Tom bütün bu şeylerin hepsini nasıl yapabilir?

Come può Tom fare tutte queste cose?

2.000 tane vantuzu var ve hepsini bağımsız kullanıyor.

Ha 2.000 ventose e le usa tutte in modo indipendente.

- Tüm bunları senin için yaptım.
- Bunların hepsini senin için yaptım.

- Ho fatto tutto questo per te.
- Io ho fatto tutto questo per te.
- Ho fatto tutto questo per voi.
- Io ho fatto tutto questo per voi.
- Ho fatto tutto questo per lei.
- Io ho fatto tutto questo per lei.

- Ev işlerinin hepsini ben hallederim.
- Bütün angarya işleri ben yapacağım.

- Farò tutte le faccende.
- Farò tutte le faccende domestiche.