1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Hissettiriyor

Translation of "Hissettiriyor" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Hissettiriyor" in a sentence and their italian translations:

Tom bana gerekli hissettiriyor.

- Tom mi fa sentire indispensabile.
- Tom mi fa sentire necessario.
- Tom mi fa sentire necessaria.

Tom beni güzel hissettiriyor.

Tom mi fa sentire bella.

Bu beni kirli hissettiriyor.

- Mi fa sentire sporco.
- Mi fa sentire sporca.

Bu bizi güvende hissettiriyor.

Ci fa sentire al sicuro.

Tom beni güvende hissettiriyor.

Tom mi fa sentire al sicuro.

Bu beni yaşlı hissettiriyor.

- Questo mi fa sentire vecchio.
- Ciò mi fa sentire vecchio.

Bu ipek gibi hissettiriyor.

- Questa sembra seta.
- Questo sembra seta.

Bu beni üzgün hissettiriyor.

Mi fa sentire triste.

Bu beklentim bana ne hissettiriyor?

"Come mi fa sentire ciò che mi aspetto?"

Bu bana daha iyi hissettiriyor.

Mi fa sentire meglio.

Çikolata yemek beni mutlu hissettiriyor.

Mangiare della cioccolata mi fa sentire felice.

Bu yüksek nem beni yorgun hissettiriyor.

- Questa umidità elevata mi fa sentire stanco.
- Questa umidità elevata mi fa sentire stanca.

Bu seni daha iyi hissettiriyor mu?

- Ti fa sentire meglio?
- Vi fa sentire meglio?
- La fa sentire meglio?

Bana büyük bir yapbozun parçasıymışım gibi hissettiriyor.

Mi fa sentire parte di una storia più grande di me.

Bu tuvalet kağıdı, zımpara kağıdı gibi hissettiriyor.

Questa carta igienica sembra carta vetrata.

Ve gördünüz mü? Mantıklı olabilir gibi hissettiriyor, değil mi?

Vedete? Sembra quasi che abbia senso, non è vero?

Ve bazen gerçeklik ve kendin arasında bir blok oluyormuş gibi hissettiriyor.

e a volte sembra ci sia un una barriera tra noi e la realtà.