Translation of "Karşılaşmadım" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Karşılaşmadım" in a sentence and their italian translations:

Arkadaşlarla karşılaşmadım.

Non ho incontrato amici.

Orada kimseyle karşılaşmadım.

Non ho incontrato nessuno là.

Ben onunla karşılaşmadım.

Non l'ho incontrato.

Onunla hiç karşılaşmadım.

- Non l'ho mai conosciuta.
- Non l'ho mai incontrata.

Onlarla hiç karşılaşmadım.

- Non li ho mai conosciuti.
- Non le ho mai conosciute.
- Non li ho mai incontrati.
- Non le ho mai incontrate.

Daha önce onunla karşılaşmadım.

- Non l'ho incontrato prima.
- Non l'ho conosciuto prima.

Tom'la hiç karşılaşmadım bile.

- Non l'ho neanche mai incontrato Tom.
- Io non l'ho neanche mai incontrato Tom.
- Non l'ho neanche mai conosciuto Tom.
- Io non l'ho neanche mai conosciuto Tom.

Arkadaşlarımdan herhangi biriyle karşılaşmadım.

- Non ho incontrato nessuno dei miei amici.
- Io non ho incontrato nessuno dei miei amici.
- Non ho incontrato nessuna delle mie amiche.
- Io non ho incontrato nessuna delle mie amiche.
- Non incontrai nessuna delle mie amiche.
- Io non incontrai nessuna delle mie amiche.
- Non incontrai nessuno dei miei amici.
- Io non incontrai nessuno dei miei amici.

Ben Maria'yla hiç karşılaşmadım.

- Non ho mai incontrato Maria.
- Io non ho mai incontrato Maria.
- Non ho mai conosciuto Maria.
- Io non ho mai conosciuto Maria.

Henüz mükemmel bir kocayla karşılaşmadım.

- Devo ancora trovare un marito perfetto.
- Io devo ancora trovare un marito perfetto.

Bir kez bile onunla karşılaşmadım.

- Non l'ho incontrato neanche una volta.
- Io non l'ho incontrato neanche una volta.
- Non l'ho incontrato nemmeno una volta.
- Io non l'ho incontrato nemmeno una volta.
- Non l'ho incontrato neppure una volta.
- Io non l'ho incontrato neppure una volta.

- Aslında Tom'la hiç karşılaşmadım.
- Aslında Tom'la hiç tanışmadım.

- In realtà non ho mai incontrato Tom.
- In realtà io non ho mai incontrato Tom.
- In realtà non ho mai conosciuto Tom.
- In realtà io non ho mai conosciuto Tom.

Rusya'nın dayanıklılığı, sahip olduğu her şeye benzemiyor hiç karşılaşmadım.

La resilienza della Russia è diversa da qualsiasi cosa abbia mai incontrato.