Translation of "Karşılamak" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Karşılamak" in a sentence and their italian translations:

Biz talebi karşılamak zorundayız.

Dobbiamo soddisfare la richiesta.

Tom'u karşılamak için buradayız.

- Siamo qui per incontrare Tom.
- Siamo qui per conoscere Tom.

Prensesi karşılamak için bayraklar salladılar.

- Hanno sventolato delle bandiere per dare il benvenuto alla principessa.
- Loro hanno sventolato delle bandiere per dare il benvenuto alla principessa.
- Sventolarono delle bandiere per dare il benvenuto alla principessa.
- Loro sventolarono delle bandiere per dare il benvenuto alla principessa.

Babamı karşılamak için havaalanına gittim.

- Sono andato all'aeroporto per incontrare mio padre.
- Andai all'aeroporto per incontrare mio padre.
- Sono andata all'aeroporto per incontrare mio padre.

Bir arkadaşı karşılamak için istasyondayım.

- Sono stato alla stazione per incontrare un amico.
- Io sono stato alla stazione per incontrare un amico.
- Sono stato alla stazione per incontrare un'amica.
- Io sono stato alla stazione per incontrare un'amica.
- Sono stata alla stazione per incontrare un'amica.
- Io sono stata alla stazione per incontrare un'amica.
- Sono stata alla stazione per incontrare un amico.
- Io sono stata alla stazione per incontrare un amico.

Kuzenimi karşılamak için havaalanına gitmeliyim.

- Devo andare in aeroporto per incontrare mio cugino.
- Devo andare in aeroporto per incontrare mia cugina.

Onların ihtiyaçlarını karşılamak büyük bir zorluk.

Soddisfare le loro necessità sarà una grande sfida.

Ken Yumi'yi karşılamak için parka gitti.

- Ken è andato al parco per incontrare Yumi.
- Ken andò al parco per incontrare Yumi.

Paul beni karşılamak için Roma'ya geldi.

- Paolo venne a Roma per salutarmi.
- Paul è venuto a Roma per salutarmi.
- Paul venne a Roma per salutarmi.
- Paolo è venuto a Roma per salutarmi.

O beni karşılamak için sandalyesinden kalktı.

- Si è alzato dalla sedia per darmi il benvenuto.
- Lui si è alzato dalla sedia per darmi il benvenuto.
- Si alzò dalla sedia per darmi il benvenuto.
- Lui si alzò dalla sedia per darmi il benvenuto.

Tom birini karşılamak için Boston'a gitti.

Tom è andato a Boston per incontrare qualcuno.

Teröristler saldırıları karşılamak için sahte mal satıyor,

I terroristi vendono falsi per finanziare gli attacchi,

Tom Mary ile karşılamak için can atıyordu.

- Tom stava morendo dalla voglia di incontrare Mary.
- Tom stava morendo dalla voglia di conoscere Mary.

Tom seni kendi karşılamak için buraya gelemedi, bu yüzden onun yerine gelmemi istedi.

Tom non è potuto venire qui a incontrarti di persona, perciò ha voluto che venissi io al suo posto.